Текст и перевод песни David Houston - Already It's Heaven

Already It's Heaven

Tonight I told all my friends goodbye
And I walked away so they wouldn't see me cry
And hit for swingin' doors as fast as I can
For what love had done to me shouldn't happen to a man

And now I find myself sittin' here with you
And you make me wonder why I ever felt blue
You show understandin' a few people know
And now that I found you, I'll never let you go

Already it's heaven and we've barely met
And you've not even started lovin' me yet
'Cause you've made it sweeter than it's ever been
And if you should love me what would it be then

Already it's heaven the long search is through
And it's so good to know now that heaven is you

Déjà c'est le paradis

Ce soir j'ai dit au revoir à tous mes amis
Et je suis parti pour qu'ils ne me voient pas pleurer
Et j'ai frappé aux portes battantes aussi vite que j'ai pu
Car ce que l'amour m'a fait ne devrait arriver à aucun homme

Et maintenant je me retrouve assis ici avec toi
Et tu me fais me demander pourquoi j'ai jamais été triste
Tu montres de la compréhension, que peu de gens connaissent
Et maintenant que je t'ai trouvée, je ne te laisserai jamais partir

Déjà c'est le paradis et nous ne nous sommes presque pas rencontrés
Et tu n'as même pas commencé à m'aimer encore
Parce que tu l'as rendu plus doux que jamais
Et si tu devais m'aimer, que se passerait-il alors

Déjà c'est le paradis, la longue recherche est terminée
Et c'est tellement bon de savoir maintenant que le paradis c'est toi