You Mean the World to Me - David Houston перевод на немецкий

You Mean the World to Me

Daylight comes and bluebirds sing
And outside the grass is green
But I don't care if sun shines or it rains
'Cause I'm happy as I can be
As long as you will stand by me

And nothing beside of heaven can make me change
'Cause you you mean all the world to me

You start my day with one sweet kiss
You keep my world turnin' with tenderness
And you always say the right things when I'm blue
When dark clouds gettin' to cover my sky
And temptation looks me straight in the eye
It all disappears when you say I love you

'Cause you you mean all the world to me
You you mean all the world to me you you

Du Bedeutest Mir Die Ganze Welt

Das Tageslicht kommt und die Blauvögel singen
Und draußen ist das Gras grün
Aber es ist mir egal, ob die Sonne scheint oder es regnet
Denn ich bin so glücklich, wie ich nur sein kann
Solange du an meiner Seite stehst

Und nichts neben dem Himmel kann mich ändern lassen
Denn du, du bedeutest mir die ganze Welt

Du beginnst meinen Tag mit einem süßen Kuss
Du hältst meine Welt mit Zärtlichkeit in Gang
Und du sagst immer Richtiges, wenn ich down bin
Wenn dunkle Wolken meinen Himmel bedecken wollen
Und die Versuchung mich direkt ansieht
Alles verschwindet, wenn du sagst "Ich liebe dich"

Denn du, du bedeutest mir die ganze Welt
Du, du bedeutest mir die ganze Welt, du, du