Then There's You - David James перевод на немецкий

Then There's You

I've laid eyes on the Northern lights
Seen Christmas in New York City
Damn it, it sure was pretty
There's whitecaps on a turquoise wave
Smoky mountains painted
There's good, there's great, and yeah there's amazing

Then there's you, hair fallin' down, blue jeans fadin' out
A million stars in your eyes
Pretty little twang in your name
And you know there ain't a thing
That I wouldn't do for you tonight
I-I've seen sunsets, take my breath, girl it's undisputable
I-I thought I'd seen everything, every kind of beautiful
Then there's you

I've been high, I've been wild
Felt the beat of my heart start skippin'
Like I'm walkin' the clouds in heaven
There's white doves while the church doves ring
Sunday morning saving, God made good
He made great, and yeah, He made amazing

Then there's you, hair fallin' down, blue jeans fadin' out
A million stars in your eyes
Pretty little twang in your name
And you know there ain't a thing
That I wouldn't do for you tonight
I-I've seen sunsets, take my breath, girl it's undisputable
I-I thought I'd seen everything, every kind of beautiful
And there's you

Whitecaps on a turquoise wave
Smoky mountains painted
There's good, there's great, and yeah there's amazing

Then there's you, hair fallin' down, blue jeans fadin' out
A million stars in your eyes
Pretty little twang in your name
And you know there ain't a thing
That I wouldn't do for you tonight
I've seen sunsets, take my breath, girl it's undisputable
Thought I'd seen everything, every kind of beautiful
Then there's you (thought I'd seen everything, every kind of beautiful)

Then there's you
Then there's you

Dann bist Du da

Ich habe das Nordlicht gesehen
Habe Weihnachten in New York City erlebt
Verdammt, es war wunderschön
Es gibt Schaumkronen auf türkisfarbenen Wellen
Gemalte Smoky Mountains
Es gibt gut, es gibt großartig, und ja, es gibt unglaublich

Dann bist du da, Haare fallen herunter, Blue Jeans verblassen
Eine Million Sterne in deinen Augen
Ein hübscher kleiner Klang in deinem Namen
Und du weißt, es gibt nichts
Was ich heute Nacht nicht für dich tun würde
Ich habe Sonnenuntergänge gesehen, die mir den Atem rauben, Mädchen, es ist unbestreitbar
Ich dachte, ich hätte alles gesehen, jede Art von Schönheit
Dann bist du da

Ich war high, ich war wild
Habe gespürt, wie mein Herzschlag aussetzt
Als würde ich in den Wolken im Himmel wandeln
Es gibt weiße Tauben, während die Kirchenglocken läuten
Sonntagmorgen, errettend, Gott machte gut
Er machte großartig, und ja, Er machte unglaublich

Dann bist du da, Haare fallen herunter, Blue Jeans verblassen
Eine Million Sterne in deinen Augen
Ein hübscher kleiner Klang in deinem Namen
Und du weißt, es gibt nichts
Was ich heute Nacht nicht für dich tun würde
Ich habe Sonnenuntergänge gesehen, die mir den Atem rauben, Mädchen, es ist unbestreitbar
Ich dachte, ich hätte alles gesehen, jede Art von Schönheit
Und dann bist du da

Schaumkronen auf türkisfarbenen Wellen
Gemalte Smoky Mountains
Es gibt gut, es gibt großartig, und ja, es gibt unglaublich

Dann bist du da, Haare fallen herunter, Blue Jeans verblassen
Eine Million Sterne in deinen Augen
Ein hübscher kleiner Klang in deinem Namen
Und du weißt, es gibt nichts
Was ich heute Nacht nicht für dich tun würde
Ich habe Sonnenuntergänge gesehen, die mir den Atem rauben, Mädchen, es ist unbestreitbar
Dachte, ich hätte alles gesehen, jede Art von Schönheit
Dann bist du da (dachte, ich hätte alles gesehen, jede Art von Schönheit)

Dann bist du da
Dann bist du da