Текст и перевод песни David Jones feat. Alex Martello & Paula Lobos - Stand Up - Original Mix

Stand Up - Original Mix

I don't know what you are hiding from
Tell me why you disbelieve
I know you're scared of being left alone
But don't give up on your dreams
Don't look back, you gotta take the chance
Keep fighting and you will succeed
And I promise I'll be there for you
If you promise me to believe

So let's jump
Take my hand
Trust me, you'll see, don't let go
Anf let's fly, you and I
'Couse with every step you take you'll grow

So stand up, stand up
Stand up, stand up

No more waiting, no more second doubts
Keep aiming till you have it all
Like it's something you can't live without
Yeah, tonight we're gonna break the walls
I can see it in your eyes by now
You're ready to do what it takes
Almost reaching the top
Raise your hands and stand up, Yeah, Come on!

So let's jump
Take my hand
Trust me, you'll see, don't let go
Anf let's fly, you and I
'Couse with every step you take you'll grow

So stand up, stand up
Stand up, stand up
So stand up, stand up
Stand up, stand up

One step, getting closer
One step, almost there
One step, keep on pushing
One step, don't be scared x 2

So let's jump
Take my hand
Trust me, you'll see, don't let go
Anf let's fly, you and I
'Couse with every step you take you'll grow

So stand up, stand up
Stand up, stand up
So stand up, stand up
Stand up, stand up

Debout - Mix Original

Je ne sais pas ce que tu caches
Dis-moi pourquoi tu ne crois pas
Je sais que tu as peur d'être seule
Mais n'abandonne pas tes rêves
Ne regarde pas en arrière, tu dois saisir ta chance
Continue à te battre et tu réussiras
Et je te promets que je serai là pour toi
Si tu me promets de croire

Alors sautons
Prends ma main
Crois-moi, tu verras, ne lâche pas
Et envolons-nous, toi et moi
Car à chaque pas que tu feras, tu grandiras

Alors lève-toi, lève-toi
Lève-toi, lève-toi

Fini d'attendre, fini les doutes
Continue à viser jusqu'à ce que tu aies tout
Comme si c'était quelque chose sans lequel tu ne pouvais pas vivre
Ouais, ce soir on va briser les murs
Je le vois dans tes yeux maintenant
Tu es prête à faire ce qu'il faut
Tu es presque au sommet
Lève les mains et lève-toi, Ouais, Allez !

Alors sautons
Prends ma main
Crois-moi, tu verras, ne lâche pas
Et envolons-nous, toi et moi
Car à chaque pas que tu feras, tu grandiras

Alors lève-toi, lève-toi
Lève-toi, lève-toi
Alors lève-toi, lève-toi
Lève-toi, lève-toi

Un pas, tu te rapproches
Un pas, tu y es presque
Un pas, continue à pousser
Un pas, n'aie pas peur x 2

Alors sautons
Prends ma main
Crois-moi, tu verras, ne lâche pas
Et envolons-nous, toi et moi
Car à chaque pas que tu feras, tu grandiras

Alors lève-toi, lève-toi
Lève-toi, lève-toi
Alors lève-toi, lève-toi
Lève-toi, lève-toi