Текст и перевод песни David Jones feat. Alex Martello & Paula Lobos - Stand Up - Original Mix

Stand Up - Original Mix

I don't know what you are hiding from
Tell me why you disbelieve
I know you're scared of being left alone
But don't give up on your dreams
Don't look back, you gotta take the chance
Keep fighting and you will succeed
And I promise I'll be there for you
If you promise me to believe

So let's jump
Take my hand
Trust me, you'll see, don't let go
Anf let's fly, you and I
'Couse with every step you take you'll grow

So stand up, stand up
Stand up, stand up

No more waiting, no more second doubts
Keep aiming till you have it all
Like it's something you can't live without
Yeah, tonight we're gonna break the walls
I can see it in your eyes by now
You're ready to do what it takes
Almost reaching the top
Raise your hands and stand up, Yeah, Come on!

So let's jump
Take my hand
Trust me, you'll see, don't let go
Anf let's fly, you and I
'Couse with every step you take you'll grow

So stand up, stand up
Stand up, stand up
So stand up, stand up
Stand up, stand up

One step, getting closer
One step, almost there
One step, keep on pushing
One step, don't be scared x 2

So let's jump
Take my hand
Trust me, you'll see, don't let go
Anf let's fly, you and I
'Couse with every step you take you'll grow

So stand up, stand up
Stand up, stand up
So stand up, stand up
Stand up, stand up

Вставай - Оригинальный микс

Я не знаю, от чего ты прячешься,
Скажи мне, почему ты не веришь.
Я знаю, ты боишься остаться одна,
Но не отказывайся от своей мечты.
Не оглядывайся назад, ты должна рискнуть,
Продолжай бороться, и ты добьешься успеха.
И я обещаю, я буду рядом с тобой,
Если ты пообещаешь мне верить.

Так что давай прыгнем,
Возьми меня за руку,
Поверь мне, ты увидишь, не отпускай.
И давай летать, ты и я,
Ведь с каждым шагом ты будешь расти.

Так вставай, вставай,
Вставай, вставай.

Хватит ждать, хватит сомневаться,
Продолжай стремиться, пока не получишь все,
Как будто ты не можешь без этого жить.
Да, сегодня ночью мы сломаем стены.
Я вижу это в твоих глазах,
Ты готова сделать все, что потребуется.
Почти достигла вершины,
Подними руки и вставай, давай же!

Так что давай прыгнем,
Возьми меня за руку,
Поверь мне, ты увидишь, не отпускай.
И давай летать, ты и я,
Ведь с каждым шагом ты будешь расти.

Так вставай, вставай,
Вставай, вставай,
Так вставай, вставай,
Вставай, вставай.

Один шаг, все ближе,
Один шаг, почти у цели,
Один шаг, продолжай двигаться,
Один шаг, не бойся х2

Так что давай прыгнем,
Возьми меня за руку,
Поверь мне, ты увидишь, не отпускай.
И давай летать, ты и я,
Ведь с каждым шагом ты будешь расти.

Так вставай, вставай,
Вставай, вставай,
Так вставай, вставай,
Вставай, вставай.