Текст и перевод песни David Kada - Se Va Acordar de Mi

Se Va Acordar de Mi

Si está llorando
Y pide que le des espacio
No la dejes sola
Porque Se Va Acordar De Mi eso yo te lo aseguro
Y abrázala
Que sienta que de cierto modo la estas protegiendo
Y no te apartes de su lado porque por un tiempo
No va a ser de ti por el que este sufriendo
Así que no la dejes sola
Y llámala de día y de noche dile que la extrañas
Hazla reír abrázala aunque no haga frío
Pero no se te ocurra hacer lo que ella hacia conmigo
Porque se va a acordar de mi
Por eso es que aveces calla y dice que no es nada
Y es que a ti tal vez te quiere pero a mi me ama
Tu la podrás hacer feliz pero cuando hagan el amor
Se Va Acordar De Mi.
(Y hagan lo que hagan)
(Juro que Se Va A Acordar De Mi)
(Imponente)
Y abrázala
Que sienta que de cierto modo la estas protegiendo
Y no te apartes de su lado porque por un tiempo
No va a ser de ti por el que este sufriendo
Así que no la dejes sola
Y llámala de día y de noche dile que la extrañas
Hazla reír abrázala aunque no haga frío
Pero no se te ocurra hacer lo que ella hacia conmigo
Porque se va a acordar de mi
Por eso es que aveces calla y dice que no es nada
Y es que a ti tal vez te quiere pero a mi me ama
Tu la podrás hacer feliz pero cuando hagan el amor
Se Va Acordar De Mi.

Она вспомнит обо мне

Если она плачет
И просит дать ей немного пространства
Не оставляй ее одну
Потому что она вспомнит обо мне, я тебе точно говорю
И обними ее
Пусть почувствует, что ты в какой-то степени ее защищаешь
И не отходи от нее, потому что некоторое время
Она будет страдать не из-за тебя
Так что не оставляй ее одну
И звони ей днем и ночью, говори, что скучаешь по ней
Рассмеши ее, обнимай ее, даже если не холодно
Но не вздумай делать то, что она делала со мной
Потому что она вспомнит обо мне
Вот почему иногда она молчит и говорит, что ничего не произошло
Потому что возможно, она любит тебя, но меня она обожает
Ты сможешь сделать ее счастливой, но когда вы будете заниматься любовью
Она вспомнит обо мне
(И что бы вы ни делали)
(Клянусь, она вспомнит обо мне)
(Потрясающе)
И обними ее
Пусть почувствует, что ты в какой-то степени ее защищаешь
И не отходи от нее, потому что некоторое время
Она будет страдать не из-за тебя
Так что не оставляй ее одну
И звони ей днем и ночью, говори, что скучаешь по ней
Рассмеши ее, обнимай ее, даже если не холодно
Но не вздумай делать то, что она делала со мной
Потому что она вспомнит обо мне
Вот почему иногда она молчит и говорит, что ничего не произошло
Потому что возможно, она любит тебя, но меня она обожает
Ты сможешь сделать ее счастливой, но когда вы будете заниматься любовью
Она вспомнит обо мне