Текст и перевод песни David Kada - Siempre en Mi Mente

Siempre en Mi Mente

Dile tu

Tu estas siempre en mi mente
Pienso en ti amor a cada instante.
Como quieres tu que yo te olvide?
Si estas tu, siempre tu tu tu
Siempre en mi mente. Que voy hacer? no se no encuentro nada nada nada
La solución no se como encontrarla
Y yo trato de olvidarte
Yo quiero olvidarte,
Y yo no se, como te olvido

Siempre en mi mente

Tu estas siempre en mi mente
Como hiciste tu para olvidarme?
Ayúdame a olvidar en mi mente
Siempre estas, siempre tu tu tu
Siempre en mi mente.

Que voy hacer? no se no encuentro nada nada nada
La solución no se como encontrarla
Y yo trato de olvidarte
Yo quiero olvidarte,
Y yo no se, como te olvido

Siempre en mi mente
Como te olvido,
Siempre en mi mente vida mía, eeeh! (Ahy amor te llevo en mi mente)
Dile tu
(Ahy amor te llevo en mi mente)
Dime que hago corazon
(No te puedo olvidar, te llevo en mi mente)
Tu eres la única persona a quien yo he querido siempre, Ahy amor
(Ahy amor te llevo en mi mente)
Dime que hago corazon
(No te puedo olvidar, te llevo en mi mente)

(Ahy amor te llevo en mi mente)
(No te puedo olvidar, te llevo en mi mente)
Vine a convencerte amor dime tu
Que hago yo para olvidarte
(Ahy amor te llevo en mi mente)
Dime que hago corazon
(No te puedo olvidar, te llevo en mi mente)
Que yo no puedo hacer nada sin ti mi amor
Nada nada-nadita mamita
(No te puedo olvidar)
Salsa diferente

Como quieres tu que yo te olvide?
Si estas tu, siempre tu tu tu
Siempre en mi mente
Dile tu.

Toujours dans mon esprit

Dis-moi

Tu es toujours dans mon esprit
Je pense à toi, mon amour, à chaque instant.
Comment veux-tu que je t'oublie ?
Si tu es là, toujours toi, toi, toi
Toujours dans mon esprit. Que vais-je faire ? Je ne trouve rien, rien, rien
La solution, je ne sais pas comment la trouver
Et j'essaie de t'oublier
Je veux t'oublier,
Et je ne sais pas comment t'oublier

Toujours dans mon esprit

Tu es toujours dans mon esprit
Comment as-tu fait pour m'oublier ?
Aide-moi à oublier dans mon esprit
Tu es toujours là, toujours toi, toi, toi
Toujours dans mon esprit.

Que vais-je faire ? Je ne trouve rien, rien, rien
La solution, je ne sais pas comment la trouver
Et j'essaie de t'oublier
Je veux t'oublier,
Et je ne sais pas comment t'oublier

Toujours dans mon esprit
Comment t'oublier,
Toujours dans mon esprit, ma vie, eeeh ! (Ahy, mon amour, je te porte dans mon esprit)
Dis-moi
(Ahy, mon amour, je te porte dans mon esprit)
Dis-moi ce que je fais, mon cœur
(Je ne peux pas t'oublier, je te porte dans mon esprit)
Tu es la seule personne que j'ai toujours aimée, Ahy, mon amour
(Ahy, mon amour, je te porte dans mon esprit)
Dis-moi ce que je fais, mon cœur
(Je ne peux pas t'oublier, je te porte dans mon esprit)

(Ahy, mon amour, je te porte dans mon esprit)
(Je ne peux pas t'oublier, je te porte dans mon esprit)
Je suis venu pour te convaincre, mon amour, dis-moi
Que dois-je faire pour t'oublier ?
(Ahy, mon amour, je te porte dans mon esprit)
Dis-moi ce que je fais, mon cœur
(Je ne peux pas t'oublier, je te porte dans mon esprit)
Je ne peux rien faire sans toi, mon amour
Rien, rien, rien du tout, ma petite
(Je ne peux pas t'oublier)
Salsa différente

Comment veux-tu que je t'oublie ?
Si tu es là, toujours toi, toi, toi
Toujours dans mon esprit
Dis-moi.