On Michael Street - David Keenan перевод на немецкий

On Michael Street

On Michael street we convalesce
The neighbours speaking Polish do most of the talking
In the wild garden wrapped in blankets we watch the solar lights open their eyes at night
I'm afraid of this cowardly condition, though I'm here of my own volition
Spent by the sun and my skin is stinging
Excuse the pun but you are beaming

And I love you with no expectation
Sometimes I'm rattled by your name
Immovable rest upon your chest I hear the grass grow
Today devoid of confusions Inadvertently I make my way towards drainage
Confidently ploughing into my youth

On Michael street we boiled two eggs
You gave me a look of want I dug deep and passed the plate around
Of your body I am conscious of your being I am in awe
Walking barefoot across the kitchen you spoke of the wonders of trust
Fresh flowers and Brazilian music
There was a rhythm in the room of the home
We've come a long way since Christ Church in the cold

And I love you with no expectation
Sometimes I'm rattled by your name
Immovable rest upon your chest I hear the grass grow
Today devoid of confusions Inadvertently I make my way towards drainage
Confidently ploughing into my youth

On Michael street we convalesce

Auf der Michael Street

Auf der Michael Street genesen wir
Die Nachbarn, die Polnisch sprechen, reden meistens
Im wilden Garten, in Decken gehüllt, beobachten wir, wie die Solarlichter nachts ihre Augen öffnen
Ich habe Angst vor diesem feigen Zustand, obwohl ich aus freiem Willen hier bin
Erschöpft von der Sonne und meine Haut brennt
Entschuldige das Wortspiel, aber du strahlst

Und ich liebe dich ohne Erwartungen
Manchmal bin ich erschüttert von deinem Namen
Unbewegliche Ruhe auf deiner Brust, ich höre das Gras wachsen
Heute ohne Verwirrungen mache ich mich versehentlich auf den Weg zur Drainage
Zuversichtlich pflüge ich in meine Jugend

Auf der Michael Street haben wir zwei Eier gekocht
Du gabst mir einen Blick des Verlangens, ich grub tief und reichte den Teller herum
Deines Körpers bin ich mir bewusst, deines Seins bin ich voller Ehrfurcht
Barfuß durch die Küche gehend, sprachst du von den Wundern des Vertrauens
Frische Blumen und brasilianische Musik
Es gab einen Rhythmus im Raum des Hauses
Wir haben einen langen Weg zurückgelegt seit Christ Church in der Kälte

Und ich liebe dich ohne Erwartungen
Manchmal bin ich erschüttert von deinem Namen
Unbewegliche Ruhe auf deiner Brust, ich höre das Gras wachsen
Heute ohne Verwirrungen mache ich mich versehentlich auf den Weg zur Drainage
Zuversichtlich pflüge ich in meine Jugend

Auf der Michael Street genesen wir