Untitled - David Keenanперевод на немецкий

Untitled

Unbetitelt

Faces align resulting a coupling

Gesichter richten sich aus, was zu einer Paarung führt

The marriage of which is spoken of still in the skeleton mills

Die Hochzeit, von der noch immer in den Skelettmühlen gesprochen wird

Where the naked hand out cigarettes to the mad

Wo die Nackten Zigaretten an die Verrückten verteilen

Who then pick up their phones and ask for help

Die dann ihre Telefone nehmen und um Hilfe bitten

For to speak is to see is to crawl is to walk

Denn sprechen ist sehen, ist kriechen, ist gehen

For to speak is to see is to crawl is to walk

Denn sprechen ist sehen, ist kriechen, ist gehen

Amongst the glass shardlings

Zwischen den Glasscherben

Amongst the fearless offerings of bluntness

Zwischen den furchtlosen Opfergaben der Direktheit

For to speak is to see is to crawl is to walk is to reveal

Denn sprechen ist sehen, ist kriechen, ist gehen, ist offenbaren

That which was buried

Das, was begraben war

That which is eternal

Das, was ewig ist

That which is you

Das, was du bist

That which is us

Das, was wir sind

I the wearer of the shoe

Ich, der Träger des Schuhs

Yours uncomfortably touched

Deiner, unbequem berührt

Like a spider recoiling from an ill-timed tissue swipe

Wie eine Spinne, die vor einem unzeitigen Taschentuchwisch zurückweicht

By the wilful man of the hour

Vom willensstarken Mann der Stunde

Your face is covered in flour

Dein Gesicht ist voller Mehl

Your face is covered in paste

Dein Gesicht ist voller Paste

Your teeth are falling out in your dreams

Deine Zähne fallen dir in deinen Träumen aus

Only to explode upon impact with the earth

Nur um beim Aufprall auf der Erde zu explodieren

Starting fires in the eye sockets of giants

Und Feuer in den Augenhöhlen von Riesen zu entfachen

Who at once inspired set off to redecorate the earth

Die sofort inspiriert loszogen, um die Erde neu zu dekorieren

Thank you for your curiosity

Danke für deine Neugier

I'll piss on your enemies

Ich werde auf deine Feinde pinkeln

And clean out all of your gutters

Und alle deine Dachrinnen reinigen

For I too am a baby

Denn auch ich bin ein Baby

I too seek appraisal

Auch ich suche Anerkennung

I too walk with a limp

Auch ich gehe mit einem Hinken

I too seek nourishment

Auch ich suche Nahrung

I too belong to everyone at the same time

Auch ich gehöre allen gleichzeitig

I too am a baby

Auch ich bin ein Baby

I too look for approval