Текст и перевод песни David Keenan - Flow Illumination

Flow Illumination

Your light makes darkness visible
The legends say you are holistic
The smell of sulphur looms in my room
I'm superstitious eat me up
Serotonin, need to sweat
Animal wild now in need of a rush
While travelling to the core of the source
I died and was reborn devoid of remorse
My heart it is a tea chest of both memory and ambition
I love yous, strangers tears, circus tents, piss stained dawns
Flow illumination lick my neck like a welcomed breeze
But in the morning like an omen you called me by somebody else's name
How do you not know me by now
How do you not know me by now how
For in the morning, like an omen
You called me by somebody else's name
In nature hidden laws reveal
The present tense in purest form
An abstract thought a random word
The soundings of a drunken bird
A hoarder whose been hoarding
Innumerable gifts of boredom
These truths they are all yours
They're seeping out from your pores
My heart it is a tea chest of both memory and ambition
I love yous, strangers tears, circus tents, piss stained dawns
Flow illumination lick my neck like a welcomed breeze
For every morning like an omen I called you by somebody else's name
Worry not, there is darkness in us all
It's what we don't do with it that counts

Illumination de flux

Ta lumière rend les ténèbres visibles
Les légendes disent que tu es holistique
L'odeur de soufre plane dans ma chambre
Je suis superstitieux, dévore-moi
Sérotonine, besoin de transpirer
Animal sauvage, maintenant dans le besoin d'une ruée
En voyageant au cœur de la source
Je suis mort et suis né de nouveau, sans remords
Mon cœur est un coffre à thé à la fois de souvenirs et d'ambition
Je t'aime, les larmes d'étrangers, les tentes de cirque, les aurores tachées d'urine
Illumination de flux, lèche mon cou comme une brise accueillante
Mais au matin, comme un présage, tu m'as appelé par le nom de quelqu'un d'autre
Comment ne me connais-tu pas maintenant
Comment ne me connais-tu pas maintenant, comment
Car au matin, comme un présage
Tu m'as appelé par le nom de quelqu'un d'autre
Dans la nature, des lois cachées se révèlent
Le présent en sa forme la plus pure
Une pensée abstraite, un mot aléatoire
Les sons d'un oiseau ivre
Un hoarder qui a amassé
D'innombrables cadeaux d'ennui
Ces vérités, elles sont toutes les tiennes
Elles s'infiltrent de tes pores
Mon cœur est un coffre à thé à la fois de souvenirs et d'ambition
Je t'aime, les larmes d'étrangers, les tentes de cirque, les aurores tachées d'urine
Illumination de flux, lèche mon cou comme une brise accueillante
Car chaque matin, comme un présage, je t'ai appelé par le nom de quelqu'un d'autre
Ne t'inquiète pas, il y a des ténèbres en nous tous
C'est ce que nous n'en faisons pas qui compte