Текст и перевод песни David Koller - Jizni kriz

Jizni kriz

Dvěstě let a třista dní
Se mě to netýká
Tak vypadni

Dvěstě let a stopadesát hodin
Mě pozoruješ
Jsme na jedný lodi

Kapitán
Mozek dokořán
Rozdíráš mi játra
A moje kusy spláchne vlnobití
Na tuhle návnadu se možná ryba chytí

Jsem objevitel nových pólů
Určit polohu můžem spolu
Dálce žehnám jižním křížem
Pustím holubici najde mi zem

Dvěstě let a třista dní
Nechám to náhodě jsem bez mapy

Dvěstě let a stopadesát hodin
Se mi vzdaluješ proti proudu chodím

Kapitán
V bouři zavolám
Sůl mě oslepuje
Dlouhý útesy

Pes už se nehýbá
Já nevím kde jsi
Možná jsi zabloudila

Jsem objevitel nových pólů
Určit polohu můžem spolu
Dálce žehnám jižním křížem
Pustím holubici najde mi zem

Jsem objevitel nových pólů
Určit polohu můžem spolu
Dálce žehnám jižním křížem
Pustím holubici najde mi zem

Jsem objevitel nových pólů
Určit polohu můžem spolu
Dálce žehnám jižním křížem
Pustím holubici najde mi zem

Jsem objevitel nových pólů
Určit polohu můžem spolu
Dálce žehnám jižním křížem
Pustím holubici najde mi zem

Life Crisis

Two hundred years and three hundred days
It doesn't concern me
So get out

Two hundred years and one hundred fifty hours
You're watching me
We're in the same boat

Captain
Mind wide open
You're tearing out my liver
And the waves are washing away my pieces
Maybe a fish will bite this bait

I'm the discoverer of new poles
We can determine the position together
I bless the distance with the Southern Cross
I'll release a dove, it will find me land

Two hundred years and three hundred days
I'll leave it to chance, I have no map

Two hundred years and one hundred fifty hours
You're distancing yourself from me, I walk against the current

Captain
I'll call in a storm
Salt is blinding me
Long cliffs

The dog is no longer moving
I don't know where you are
Maybe you've gotten lost

I'm the discoverer of new poles
We can determine the position together
I bless the distance with the Southern Cross
I'll release a dove, it will find me land

I'm the discoverer of new poles
We can determine the position together
I bless the distance with the Southern Cross
I'll release a dove, it will find me land

I'm the discoverer of new poles
We can determine the position together
I bless the distance with the Southern Cross
I'll release a dove, it will find me land

I'm the discoverer of new poles
We can determine the position together
I bless the distance with the Southern Cross
I'll release a dove, it will find me land