Buried at Sea - David Kushner перевод на немецкий

Buried at Sea

You're wearing my halo, Heaven's divide
You're fooling the angels with your sweet eyes
You're preaching a fable of the innocent one
From oath to betrayal, look what you've done

If the waves call my name
Then I won't go down alone
Way down we go, oh-ooh

Oh, darling, we're buried at sea
Our fate rests down in the mystery
Dry bones sinking in the dead, dead water
While the earth grows darker, my dear (oh)

Oh, darling, we're buried at sea
Our sins lay cold in the depths beneath
Hell don't need another lawless martyr
And the Lord don't barter, I fear (oh)

Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh

I suffered in silence, you ate from the vine
Oh, I'll spill the truth and let the world decide

If the waves call my name
Then I won't go down alone
Way down we go, ooh

Oh, darling, we're buried at sea
Our fate rests down in the mystery
Dry bones sinking in the dead, dead water
While the earth grows darker, my dear (oh)

Oh, darling, we're buried at sea
Our sins lay cold in the depths beneath
Hell don't need another lawless martyr
And the Lord don't barter, I fear (oh)

It's too late for your atonement
You found the box, but lost the key (help)
Honey, don't be so naïve

Oh, darling, we're buried at sea
Our fate rests down in the mystery
Dry bones sinking in the dead, dead water
While the earth grows darker, my dear (oh)

Oh, darling, we're buried at sea
Our sins lay cold in the depths beneath
Hell don't need another lawless martyr
And the Lord don't barter, I fear (oh, hey)

Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh (whoa)
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh (whoa)

Auf See begraben

Du trägst meinen Heiligenschein, des Himmels Kluft
Du täuschst die Engel mit deinen süßen Augen
Du predigst eine Fabel von der Unschuldigen
Vom Schwur zum Verrat, sieh, was du getan hast

Wenn die Wellen meinen Namen rufen
Dann werde ich nicht alleine untergehen
Tief hinunter geht es, oh-ooh

Oh, Liebling, wir sind auf See begraben
Unser Schicksal ruht tief im Mysterium
Trockene Knochen sinken im toten, toten Wasser
Während die Erde dunkler wird, meine Liebe (oh)

Oh, Liebling, wir sind auf See begraben
Unsere Sünden liegen kalt in den Tiefen darunter
Die Hölle braucht keinen weiteren gesetzlosen Märtyrer
Und der Herr handelt nicht, fürchte ich (oh)

Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh

Ich litt in Stille, du aßest von der Rebe
Oh, ich werde die Wahrheit enthüllen und die Welt entscheiden lassen

Wenn die Wellen meinen Namen rufen
Dann werde ich nicht alleine untergehen
Tief hinunter geht es, ooh

Oh, Liebling, wir sind auf See begraben
Unser Schicksal ruht tief im Mysterium
Trockene Knochen sinken im toten, toten Wasser
Während die Erde dunkler wird, meine Liebe (oh)

Oh, Liebling, wir sind auf See begraben
Unsere Sünden liegen kalt in den Tiefen darunter
Die Hölle braucht keinen weiteren gesetzlosen Märtyrer
Und der Herr handelt nicht, fürchte ich (oh)

Es ist zu spät für deine Sühne
Du hast die Schatulle gefunden, aber den Schlüssel verloren (Hilfe)
Schatz, sei nicht so naiv

Oh, Liebling, wir sind auf See begraben
Unser Schicksal ruht tief im Mysterium
Trockene Knochen sinken im toten, toten Wasser
Während die Erde dunkler wird, meine Liebe (oh)

Oh, Liebling, wir sind auf See begraben
Unsere Sünden liegen kalt in den Tiefen darunter
Die Hölle braucht keinen weiteren gesetzlosen Märtyrer
Und der Herr handelt nicht, fürchte ich (oh, hey)

Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh (whoa)
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh (whoa)