Dead Man - David Kushner перевод на немецкий

Dead Man

You make me not feel like a man
Keep throwin' stones for while you can
I know myself and who I am
There are stories in these callused hands

That not a soul will ever hear
I've only grown from the tears

I'm the dead man in this war
But, baby, I've been here before
There's beauty hidden in the gore
Yeah, I'm the dead man in this war, ooh-ooh

Do you remember September?
Do you remember September?

You threw me back into the fire
I screamed while your smile was gettin' wider, oh-oh
Demons and angels in my choir, mmm
Singin' about what I desire

And not a soul will ever hear, oh-oh, ooh
I've only grown from the tears, ooh-ooh

I'm the dead man in this war
But, baby, I've been here before
There's beauty hidden in the gore
Yeah, I'm the dead man in this war, ooh-ooh

Do you remember September?
Do you remember September?

Wait on, wait on
Give me back my old salvation
Wait on, wait on
Give me back my old salvation
Wait on, wait on
Give me back my old salvation
Wait on, wait on, yeah

I'm the dead man in this war (oh)
But, baby, I've been here before (I've been here before)
There's beauty hidden in the gore (yeah)
Yeah, I'm the dead man in this war, ooh-ooh

Yeah, oh
Yeah, oh
There's beauty hidden in the gore
I'm the dead man in this war

Toter Mann

Du gibst mir das Gefühl, kein Mann zu sein
Wirf weiter Steine, solange du kannst
Ich kenne mich selbst und weiß, wer ich bin
Es gibt Geschichten in diesen schwieligen Händen

Die keine Seele jemals hören wird
Ich bin nur durch die Tränen gewachsen

Ich bin der tote Mann in diesem Krieg
Aber, Baby, ich war schon mal hier
Es gibt Schönheit, versteckt im Blut
Ja, ich bin der tote Mann in diesem Krieg, ooh-ooh

Erinnerst du dich an den September?
Erinnerst du dich an den September?

Du hast mich zurück ins Feuer geworfen
Ich schrie, während dein Lächeln breiter wurde, oh-oh
Dämonen und Engel in meinem Chor, mmm
Singen über das, was ich begehre

Und keine Seele wird es jemals hören, oh-oh, ooh
Ich bin nur durch die Tränen gewachsen, ooh-ooh

Ich bin der tote Mann in diesem Krieg
Aber, Baby, ich war schon mal hier
Es gibt Schönheit, versteckt im Blut
Ja, ich bin der tote Mann in diesem Krieg, ooh-ooh

Erinnerst du dich an den September?
Erinnerst du dich an den September?

Warte, warte
Gib mir meine alte Erlösung zurück
Warte, warte
Gib mir meine alte Erlösung zurück
Warte, warte
Gib mir meine alte Erlösung zurück
Warte, warte, ja

Ich bin der tote Mann in diesem Krieg (oh)
Aber, Baby, ich war schon mal hier (Ich war schon mal hier)
Es gibt Schönheit, versteckt im Blut (ja)
Ja, ich bin der tote Mann in diesem Krieg, ooh-ooh

Ja, oh
Ja, oh
Es gibt Schönheit, versteckt im Blut
Ich bin der tote Mann in diesem Krieg