Skin and Bones - David Kushner перевод на немецкий

Skin and Bones

I fantasize to feel you like a bullet
And all your layers to the fullest
But the heavens won't condone it, mm
You deceivin', wayward woman
You're a false prophet at the pulpit
The condition of your soul is erodin'

Wrap me in your skin and bones, yeah, you're electrical
Oh, I'm gonna lose control, yeah, as you pull me close
Wrap me in your skin and bones, yeah, you're electrical
Oh, I'm gonna lose control

As your flatter talk shivers down my spine
I hear the Holy One exposin' all the lies
Lord, forgive me, I know my flesh needs to die
She has the lips red as cherry wine
A poisonous kiss, she's part of the swine
My salvation won't be sacrificed

Wrap me in your skin and bones, yeah, you're electrical
Oh, I'm gonna lose control, yeah, as you pull me close
Wrap me in your skin and bones, yeah, you're electrical
Oh, I'm gonna lose control

But I don't wanna stop, yeah, I just need to see
If your love's the truth or the spirit of deceit
No, I don't wanna talk, baby, give it all to me
There's honey drippin' from your teeth

Wrap me in your skin and bones, yeah, you're electrical
Oh, I'm gonna lose control, yeah, as you pull me close
Wrap me in your skin and bones, yeah, you're electrical
Oh, I'm gonna lose control

Wrap me in your skin and bones, yeah, you're electrical
Oh, I'm gonna lose control, yeah, as you pull me close
Wrap me in your skin and bones, yeah, you're electrical
Oh, I'm gonna lose control

But I don't wanna stop, yeah, I just need to see
If your love's the truth or the spirit of deceit
No, I don't wanna talk, baby, give it all to me
There's honey drippin' from your teeth

Haut und Knochen

Ich fantasiere davon, dich wie eine Kugel zu fühlen
Und all deine Schichten in vollen Zügen
Aber der Himmel wird es nicht dulden, mm
Du bist trügerisch, eigensinnige Frau
Du bist eine falsche Prophetin auf der Kanzel
Der Zustand deiner Seele zerfällt

Hüll mich in deine Haut und Knochen, ja, du bist elektrisch
Oh, ich werde die Kontrolle verlieren, ja, während du mich nah heranziehst
Hüll mich in deine Haut und Knochen, ja, du bist elektrisch
Oh, ich werde die Kontrolle verlieren

Während deine Schmeicheleien mir den Rücken hinunterlaufen
Höre ich, wie der Heilige all die Lügen entlarvt
Herr, vergib mir, ich weiß, mein Fleisch muss sterben
Sie hat Lippen, rot wie Kirschwein
Ein giftiger Kuss, sie ist Teil des Schweins
Meine Erlösung wird nicht geopfert

Hüll mich in deine Haut und Knochen, ja, du bist elektrisch
Oh, ich werde die Kontrolle verlieren, ja, während du mich nah heranziehst
Hüll mich in deine Haut und Knochen, ja, du bist elektrisch
Oh, ich werde die Kontrolle verlieren

Aber ich will nicht aufhören, ja, ich muss nur sehen
Ob deine Liebe die Wahrheit ist oder der Geist der Täuschung
Nein, ich will nicht reden, Baby, gib mir alles
Honig tropft von deinen Zähnen

Hüll mich in deine Haut und Knochen, ja, du bist elektrisch
Oh, ich werde die Kontrolle verlieren, ja, während du mich nah heranziehst
Hüll mich in deine Haut und Knochen, ja, du bist elektrisch
Oh, ich werde die Kontrolle verlieren

Hüll mich in deine Haut und Knochen, ja, du bist elektrisch
Oh, ich werde die Kontrolle verlieren, ja, während du mich nah heranziehst
Hüll mich in deine Haut und Knochen, ja, du bist elektrisch
Oh, ich werde die Kontrolle verlieren

Aber ich will nicht aufhören, ja, ich muss nur sehen
Ob deine Liebe die Wahrheit ist oder der Geist der Täuschung
Nein, ich will nicht reden, Baby, gib mir alles
Honig tropft von deinen Zähnen