Sweet Oblivion - David Kushner перевод на немецкий

Sweet Oblivion

I'd bleed for you
I'll bear the bruise
If I feel the way you do
Oh, I'd be someone new
Someone new

Save me from the sickness that I love
Take me to your sweet oblivion
I'm kneeling at your altar, I'm down here on my knees
Take me to your sweet oblivion

Gladly, I await the knife
It slipped between these ribs of mine
With you, there's no dying shame
Just a breathless whispered grace

Kings and choirs sing your name
Angels standing at your gates
If precious blood is what it takes
I'm praying, won't you

Save me from the sickness that I love
Take me to your sweet oblivion?
I'm kneeling at your altar, I'm down here on my knees
Take me to your sweet oblivion

Take me to your
Take me to your
Take me to your
Take me to your
Sweet oblivion

Süße Vergessenheit

Ich würde für dich bluten
Ich werde die Prellung ertragen
Wenn ich fühle, wie du fühlst
Oh, ich wäre jemand Neues
Jemand Neues

Rette mich vor der Krankheit, die ich liebe
Bring mich zu deiner süßen Vergessenheit
Ich knie an deinem Altar, ich bin hier unten auf meinen Knien
Bring mich zu deiner süßen Vergessenheit

Gerne erwarte ich das Messer
Es glitt zwischen meine Rippen
Mit dir gibt es keine Schande zu sterben
Nur eine atemlose, geflüsterte Gnade

Könige und Chöre singen deinen Namen
Engel stehen an deinen Toren
Wenn kostbares Blut das ist, was es braucht
Ich bete, willst du nicht

Rette mich vor der Krankheit, die ich liebe
Bring mich zu deiner süßen Vergessenheit?
Ich knie an deinem Altar, ich bin hier unten auf meinen Knien
Bring mich zu deiner süßen Vergessenheit

Bring mich zu deiner
Bring mich zu deiner
Bring mich zu deiner
Bring mich zu deiner
Süßen Vergessenheit