Текст и перевод песни David L - Say Yes

Say Yes

Linda señorita, es un placer conocerte,
Qué haces tan solita entre toda esta gente,
Es que me gusta tu style,
Y me gusta ése flow independiente,
Por tu manera de pensar,
Somos tal para cuál, es evidente...

Ella tenía una cinta en la cabeza de colores,
Con esa sonrisa ella rompe corazones,
Y su cinturita me hace delirar...
No cabe duda que su mente me produce sensaciones,
Cómo al hablar, evita complicaciones,
Ella no se fija en nada material,
Es ideal para mí...

Say yes, si todavía crees en el amor,
Say yes, si sabes que ésta noche es de los dos, Say yeees, ah ah ah...(eres ideal para mi)
Say yes, si sabes que ésta noche es de los dos, Say yeees, ah ah ah...(eres ideal)

Ella me habla de la vida,
(Y me comenta todos sus sueños),
Pienso a veces que no la merezco...
Ahora sé que soy su dueño,
Es complicada y a la vez sencilla,
Sigue siendo hermosa si no se maquilla.
Ella es la chica de mis sueños...

Ella tenía una cinta en la cabeza de colores,
Con esa sonrisa ella rompe corazones,
Y su cinturita me hace delirar...
No cabe duda que su mente me produce sensaciones,
Cómo al hablar, evita complicaciones,
Ella no se fija en nada material,
Es ideal para mí...

Say yes, si todavía crees en el amor,
Say yes, si sabes que ésta noche es de los dos, Say yeees, ah ah ah...(eres ideal para mi)
Say yes, si sabes que ésta noche es de los dos, Say yeees, ah ah ah...(eres ideal)

No hay nadie cómo ella, tan sensual,
Tan bella, Si acaso fuese príncipe,
Sería mi doncella...

Say Yes

Linda señorita, it's a pleasure to meet you,
What are you doing so alone among all these people,
I like your style,
And I like that independent flow,
For the way you think,
We're a perfect match, it's obvious...

She had a ribbon on her head in colors,
With that smile she breaks hearts,
And her little waist makes me go crazy...
There's no doubt that her mind gives me sensations,
How when talking, she avoids complications,
She doesn't care about anything material,
She's ideal for me...

Say yes, if you still believe in love,
Say yes, if you know that this night is for the two of us, Say yeees, ah ah ah...(you are ideal for me)
Say yes, if you know that this night is for the two of us, Say yeees, ah ah ah...(you are ideal)

She tells me about life,
(And she tells me all her dreams),
I sometimes think I don't deserve her...
Now I know I'm her owner,
She is complicated and at the same time simple,
She's still beautiful if she doesn't wear makeup.
She is the girl of my dreams...

She had a ribbon on her head in colors,
With that smile she breaks hearts,
And her little waist makes me go crazy...
There's no doubt that her mind gives me sensations,
How when talking, she avoids complications,
She doesn't care about anything material,
She's ideal for me...

Say yes, if you still believe in love,
Say yes, if you know that this night is for the two of us, Say yeees, ah ah ah...(you are ideal for me)
Say yes, if you know that this night is for the two of us, Say yeees, ah ah ah...(you are ideal)

There's no one like her, so sensual,
So beautiful, If I were a prince,
She would be my maiden...