Текст и перевод песни David Lebon - Bonzo

Bonzo

Oh, no, oh, no, lamento todo lo que dije
Oh, no, mi amor, yo no quería verte triste
Hoy soy alguien que nunca pude imaginarme
Y vos sos vos, no cambiarías para darme, uh

Cambios, cambios, todo es igual después de un rato
Años, años, solo cruzándome a extraños
Ya ves, mi amor, mientras todos siguen jugando
Ella y él, vos y yo, volvemos siempre para darnos, uh

No quiero verte triste (no quiero verte triste, eh)
No quiero verte triste, amor (no no, no no, no)
No quiero verte triste
No quiero verte triste, amor

Tonos, tonos, guitarras y stand by prendido
Maduras violetas, mis dedos tienen sus heridas
Y vos, como loca, andas buscándote un destino
Uoh-uoh, uh, no; oh no, lamento todo lo que dije, uh

No quiero verte triste (no quiero verte triste)
No quiero verte triste (uh)
No quiero verte triste (no no, no no)
No quiero verte triste (no quiero verte triste, eh)

(No no, no no, no no) no quiero verte triste

Bonzo

Oh, non, oh, non, je regrette tout ce que j'ai dit
Oh, non, mon amour, je ne voulais pas te voir triste
Aujourd'hui, je suis quelqu'un que je n'aurais jamais pu imaginer
Et toi, tu es toi, tu ne changerais pas pour me donner, uh

Changements, changements, tout est pareil après un moment
Années, années, juste en croisant des étrangers
Tu vois, mon amour, pendant que tout le monde continue de jouer
Elle et lui, toi et moi, nous revenons toujours pour nous donner, uh

Je ne veux pas te voir triste (je ne veux pas te voir triste, eh)
Je ne veux pas te voir triste, mon amour (non non, non non, non)
Je ne veux pas te voir triste
Je ne veux pas te voir triste, mon amour

Tons, tons, guitares et stand by allumé
Violets mûrs, mes doigts portent leurs blessures
Et toi, comme une folle, tu cherches un destin
Uoh-uoh, uh, non ; oh non, je regrette tout ce que j'ai dit, uh

Je ne veux pas te voir triste (je ne veux pas te voir triste)
Je ne veux pas te voir triste (uh)
Je ne veux pas te voir triste (non non, non non)
Je ne veux pas te voir triste (je ne veux pas te voir triste, eh)

(Non non, non non, non non) je ne veux pas te voir triste