Текст и перевод песни David Lee - Problems (feat. Arianne Winter & Juhua)

Problems (feat. Arianne Winter & Juhua)

I been feelin' alone
Don't know what's consuming me
From my head to my toes
Gotta change my reality
Cuz I want my happiness to strive
I want it to finally stay
Its always just at night
When I think of the worst and the thoughts remain
Does that make me crazy?
Knowing some days I'm always down
Some days I'm okay and the other times I'm just great
Does that make me crazy?
Going through all this stupid shit
Knowin' it will haunt
Why does this go on inside me
Does that make me crazy?
Always confused about my self
Don't know where this will take me
Should I keep it bottled it up inside me?
Does that make me crazy
Cuz I think ill hurt that ones I love
Will they leave me cause I'm wrong
Or for the problem that consumes me
Does it have to be me
Going through all this bullshit?
Doin' this on my own
Late at night when you're not by my side
Do I have to feel alone
Its morning now and I'm finally alright
Now it's my reality
Finally understandin' that it shouldn't be a problem
Felling my self it shouldn't consume me
I'm better off now, less feelings of anxiety
Facin' the facts
Its gotta get better
I should've known better
Don't let it get the best of me
It will get better
You gotta just trust me
If you feel alone
Just know there's always home
Whether your friends or whether your family
They're always gonna love you
Nothings gonna haunt you no more

Problèmes (feat. Arianne Winter & Juhua)

Je me sens seul
Je ne sais pas ce qui me consume
De la tête aux pieds
Je dois changer ma réalité
Parce que je veux que mon bonheur s'épanouisse
Je veux qu'il reste enfin
C'est toujours juste la nuit
Quand je pense au pire et que les pensées persistent
Est-ce que ça me rend fou ?
Sachant que certains jours, je suis toujours déprimé
Certains jours, je vais bien et d'autres fois, je suis juste génial
Est-ce que ça me rend fou ?
Passer par toutes ces conneries stupides
Sachant que ça va hanter
Pourquoi ça continue à l'intérieur de moi ?
Est-ce que ça me rend fou ?
Toujours confus sur moi-même
Je ne sais pas où ça va me mener
Devrais-je garder ça enfermé en moi ?
Est-ce que ça me rend fou ?
Parce que je pense que je vais blesser ceux que j'aime
Vont-ils me quitter parce que je suis mauvais
Ou à cause du problème qui me consume ?
Est-ce que ça doit être moi ?
Passer par toutes ces conneries ?
Faire ça tout seul
Tard dans la nuit quand tu n'es pas à mes côtés
Est-ce que je dois me sentir seul ?
C'est le matin maintenant et je vais enfin bien
Maintenant, c'est ma réalité
Enfin comprendre que ça ne devrait pas être un problème
Sentir que ça ne devrait pas me consumer
Je vais mieux maintenant, moins de sentiments d'anxiété
Affronter les faits
Ça doit aller mieux
J'aurais dû le savoir
Ne laisse pas ça prendre le dessus sur moi
Ça ira mieux
Tu dois juste me faire confiance
Si tu te sens seul
Sache qu'il y a toujours un foyer
Que ce soit tes amis ou ta famille
Ils vont toujours t'aimer
Rien ne te hantera plus