Текст и перевод песни David Lee Garza feat. Los Musicales - Lo De Nosotros Se Acabo
Lo De Nosotros Se Acabo
Между нами всё кончено
Lo
de
nosotros
se
acabó
У
нас
с
тобой
всё
кончено
Entre
tú
y
yo
no
queda
nada
Между
нами
ничего
не
осталось
Aquello
fue
una
confusión
Это
было
недоразумение
Que
confundieron
nuestras
almas
Которое
сбило
с
толку
наши
души
Lo
de
nosotros
se
acabó
Между
нами
всё
кончено
Los
dos
ganamos
y
olvidamos
Оба
выиграли
и
забыли
De
aquel
romance
que
vivimos
Тот
роман,
который
у
нас
был
Que
hoy
se
queda
en
el
olvido
Который
сегодня
ушёл
в
небытие
Como
un
ave
que
pasó
Как
пролетевшая
мимо
птица
Si
tú
me
hubieras
comprendido
Если
бы
ты
меня
поняла
Hubiera
sido
diferente
Всё
было
бы
по-другому
Y
nada
hubiera
concluido
И
ничего
бы
не
кончилось
Te
dejo
atrás
con
el
olvido
Я
оставляю
тебя
с
забвением
Como
guitarra
sin
sonido
Как
гитару
без
звука
Como
nave
sin
capitán
Как
корабль
без
капитана
Lo
de
nosotros
se
acabó
У
нас
с
тобой
всё
кончено
Entre
tú
y
yo
no
queda
nada
Между
нами
ничего
не
осталось
Aquello
fue
una
confusión
Это
было
недоразумение
Que
confundieron
nuestras
almas
Которое
сбило
с
толку
наши
души
Lo
de
nosotros
se
acabó
Между
нами
всё
кончено
Los
dos
ganamos
y
olvidamos
Оба
выиграли
и
забыли
De
aquel
romance
que
vivimos
Тот
роман,
который
у
нас
был
Que
hoy
se
queda
en
el
olvido
Который
сегодня
ушёл
в
небытие
Como
un
ave
que
pasó
Как
пролетевшая
мимо
птица
Si
tú
me
hubieras
comprendido
Если
бы
ты
меня
поняла
Hubiera
sido
diferente
Всё
было
бы
по-другому
Y
nada
hubiera
concluido
И
ничего
бы
не
кончилось
Te
dejo
atrás
con
el
olvido
Я
оставляю
тебя
с
забвением
Como
guitarra
sin
sonido
Как
гитару
без
звука
Como
nave
sin
capitán
Как
корабль
без
капитана
Lo
de
nosotros
se
acabó
ay
amor
У
нас
с
тобой
всё
кончено,
милая
Lo
de
nosotros
se
acabó
ay
amor
У
нас
с
тобой
всё
кончено,
милая
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maximo Torres Espinosa
Альбом
13/92
дата релиза
25-05-1992
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.