Tengo Ganas - David Lee Garza перевод на немецкий

Tengo Ganas

Sabes de qué tengo ganas
De verte aquí conmigo
Sabes de qué tengo ganas
De sentir tu mirada que no olvido

Quiero verte aquí muy cerca
Tal y como era antes
Tal y como era antes
Como dos grandes amantes

Me estoy muriendo de ganas
De con mis ojos mirarte
De apretarte con mis brazos
Que sea todo como antes

Como siempre por las noches al dormir
Un tierno beso dejarte
Como siempre por las noches al dormir
Un tierno beso dejarte

Sabes de qué tengo ganas
De que tu por las mañanas me despiertes
Con un beso
Y me digas que me amas

De ver tu cara bonita llena de felicidad
Sonriéndome como siempre alegrar
Alegrar mi despertar

Me estoy muriendo de ganas
De con mis ojos mirarte
De apretarte con mis brazos
Que sea todo como antes

Como siempre por las noches al dormir
Un tierno beso dejarte
Como siempre por las noches al dormir
Un tierno beso dejarte

Ich habe Sehnsucht

Weißt du, wonach ich Sehnsucht habe?
Dich hier bei mir zu sehen.
Weißt du, wonach ich Sehnsucht habe?
Deinen Blick zu spüren, den ich nicht vergesse.

Ich will dich hier ganz nah sehen,
So wie es früher war,
So wie es früher war,
Wie zwei große Liebende.

Ich sterbe vor Sehnsucht,
Dich mit meinen Augen anzusehen,
Dich mit meinen Armen festzuhalten,
Dass alles so ist wie früher.

Wie immer nachts beim Einschlafen,
Dir einen zärtlichen Kuss zu geben.
Wie immer nachts beim Einschlafen,
Dir einen zärtlichen Kuss zu geben.

Weißt du, wonach ich Sehnsucht habe?
Dass du mich morgens weckst,
Mit einem Kuss,
Und mir sagst, dass du mich liebst.

Dein hübsches Gesicht voller Glück zu sehen,
Mich anlächelnd, wie immer, um zu erfreuen,
Mein Erwachen zu erhellen.

Ich sterbe vor Sehnsucht,
Dich mit meinen Augen anzusehen,
Dich mit meinen Armen festzuhalten,
Dass alles so ist wie früher.

Wie immer nachts beim Einschlafen,
Dir einen zärtlichen Kuss zu geben.
Wie immer nachts beim Einschlafen,
Dir einen zärtlichen Kuss zu geben.