Текст и перевод песни David Lee Garza - Tonta

Tonta

Tú sabes que me gustas y te quiero demasiado
Pero tú no me comprendes estoy de ti enamorado
Yo sé que te equivocaste, linda, dímelo por favor
Anda ven y dilo, tonta, no hagas más grande el dolor

Tonta, si tú sabes que te quiero
Tonta, que sin ti me desespero
Tonta, inmadura, tonta dímelo
Tonta, si tú sabes que me gustas
Tonta, pero sufro y no me gusta
Tonta, inmadura, tonta dímelo

Tal vez yo tuve la culpa por decirte que te amo
Te creció el egoísmo y volaste de mi lado
Tal vez quieras jugar pero no lo hagas tú conmigo
Anda, ven, vamos a hablar o sigamos siendo amigos

Tonta, si tú sabes que te quiero
Tonta, que sin ti me desespero
Tonta, inmadura, tonta dímelo
Tonta, si tú sabes que me gustas
Tonta, pero sufro y no me gusta
Tonta, inmadura, tonta dímelo

Si tú sabes que te quiero
Que sin ti me desespero
Tonta, tonta, tonta

Tonta

Tu sais que je t'aime et je t'aime beaucoup
Mais tu ne me comprends pas, je suis amoureux de toi
Je sais que tu t'es trompée, ma chérie, dis-le moi s'il te plaît
Viens et dis-le, stupide, ne fais pas plus mal

Stupide, si tu sais que je t'aime
Stupide, que sans toi je désespère
Stupide, immature, stupide, dis-le moi
Stupide, si tu sais que je t'aime
Stupide, mais je souffre et je n'aime pas ça
Stupide, immature, stupide, dis-le moi

Peut-être que j'ai eu tort de te dire que je t'aime
Ton égoïsme a grandi et tu t'es envolée de mon côté
Peut-être que tu veux jouer, mais ne le fais pas avec moi
Viens, allons parler ou restons amis

Stupide, si tu sais que je t'aime
Stupide, que sans toi je désespère
Stupide, immature, stupide, dis-le moi
Stupide, si tu sais que je t'aime
Stupide, mais je souffre et je n'aime pas ça
Stupide, immature, stupide, dis-le moi

Si tu sais que je t'aime
Que sans toi je désespère
Stupide, stupide, stupide