Текст и перевод песни David Lee Murphy - I Could Believe Anything

I Could Believe Anything

(David Lee Murphy)

A little white house
On the edge of town
A shady front porch
A few acres of ground
A big brass bed
Big enough for two
Where every night
I'm dreamin' 'bout you

Maybe it's the truth
Maybe it's my imagination
All I know is what my heart's sayin'
About me and you
That you're one in a lifetime honey
Like nothin' I've ever seen
And when I'm lookin' into your eyes
I could believe anything

Never back up
Never turn round
I was never the kind
For settlin' down
And when I'm in your arms
It's where I wanna be
That little voice
Starts talkin' to me

Maybe it's the truth
Maybe it's my imagination
All I know is what my heart's sayin
About me and you
That you're one in a lifetime honey
Like nothin' I've ever seen
And when I'm lookin' into your eyes
I could believe anything

Maybe it's the truth
Maybe it's my imagination
All I know is what my heart's sayin'
About me and you
That you're one in a lifetime honey
Like nothin' I've ever seen
And when I'm lookin' into your eyes
I could believe anything

Je pourrais croire n'importe quoi

(David Lee Murphy)

Une petite maison blanche
À la limite de la ville
Un porche ombragé
Quelques acres de terrain
Un grand lit en laiton
Assez grand pour deux
Où chaque nuit
Je rêve de toi

Peut-être que c'est la vérité
Peut-être que c'est mon imagination
Tout ce que je sais, c'est ce que mon cœur me dit
À propos de toi et moi
Que tu es unique, ma chérie
Comme rien que j'ai jamais vu
Et quand je regarde dans tes yeux
Je pourrais croire n'importe quoi

Ne jamais reculer
Ne jamais se retourner
Je n'ai jamais été du genre
À m'installer
Et quand je suis dans tes bras
C'est là où je veux être
Cette petite voix
Commence à me parler

Peut-être que c'est la vérité
Peut-être que c'est mon imagination
Tout ce que je sais, c'est ce que mon cœur me dit
À propos de toi et moi
Que tu es unique, ma chérie
Comme rien que j'ai jamais vu
Et quand je regarde dans tes yeux
Je pourrais croire n'importe quoi

Peut-être que c'est la vérité
Peut-être que c'est mon imagination
Tout ce que je sais, c'est ce que mon cœur me dit
À propos de toi et moi
Que tu es unique, ma chérie
Comme rien que j'ai jamais vu
Et quand je regarde dans tes yeux
Je pourrais croire n'importe quoi