Текст и перевод песни David Lee Murphy - Waylon and Willie (and a Bottle of Jack)
Ol'
67
Fleetwood
sittin'
out
in
the
barn
Мой
старенький
Флитвуд
67-го
года
стоит
в
сарае.
Transmission
shot,
but
we
kept
the
battery
charged
Коробка
передач
полетела,
но
мы
держим
аккумулятор
заряженным.
You
used
to
come
over
and
that's
where
we'd
go
Раньше
ты
приходила,
и
мы
садились
в
него,
Climb
in
and
play
that
big
four
speaker
stereo
Забирались
внутрь
и
включали
эту
большую
стереосистему
с
четырьмя
динамиками.
Sinking
deep
in
the
seats
of
that
ol'
Cadillac
Утопали
в
сиденьях
того
старенького
Кадиллака,
Under
the
spell
of
that
ol'
eight
track
Очарованные
старым
восьмидорожечным
магнитофоном.
You
took
me
to
Heaven
in
nothin'
flat
Ты
мгновенно
переносила
меня
в
рай
With
Waylon
and
Willie
and
a
bottle
of
Jack
С
Уэйлоном
и
Вилли
и
бутылкой
Джека.
Sittin'
up
on
blocks
in
our
own
little
world
Мы
сидели
на
блоках
в
нашем
маленьком
мире,
We'd
sit
there
together
just
you
and
me
girl
Только
ты
и
я,
девочка
моя.
We'd
fog
up
the
windows
'til
we
couldn't
see
out
Мы
так
запотевали
окна,
что
не
видели
ничего
вокруг,
Finding
everything
we
couldn't
live
without
Находя
всё,
без
чего
не
могли
жить.
Sinking
deep
in
the
seats
of
that
ol'
Cadillac
Утопали
в
сиденьях
того
старенького
Кадиллака,
Under
the
spell
of
that
ol'
eight
track
Очарованные
старым
восьмидорожечным
магнитофоном.
You
took
me
to
Heaven
in
nothin'
flat
Ты
мгновенно
переносила
меня
в
рай
With
Waylon
and
Willie
and
a
bottle
of
Jack
С
Уэйлоном
и
Вилли
и
бутылкой
Джека.
Sometimes
I
come
out
here
on
a
night
like
tonight
Иногда
я
прихожу
сюда
ночью,
как
сегодня,
And
I
picture
you
smiling
in
the
dashboard
lights
И
представляю
твою
улыбку
в
свете
приборной
панели.
It
feels
like
I'm
flying
but
I'm
sitting
still
Кажется,
что
я
лечу,
но
я
стою
на
месте.
I
close
my
eyes
and
put
my
hands
on
the
wheel
Я
закрываю
глаза
и
кладу
руки
на
руль.
Sinking
deep
in
the
seats
of
that
ol'
Cadillac
Утопаю
в
сиденьях
того
старенького
Кадиллака,
Under
the
spell
of
that
ol'
eight
track
Очарованный
старым
восьмидорожечным
магнитофоном.
You
took
me
to
Heaven
in
nothin'
flat
Ты
мгновенно
переносила
меня
в
рай
With
Waylon
and
Willie
and
a
bottle
of
Jack
С
Уэйлоном
и
Вилли
и
бутылкой
Джека.
We
went
to
Heaven
Мы
попадали
в
рай,
We
went
to
Texas
Мы
отправлялись
в
Техас,
We
did
some
livin'
and
that's
a
fact
Мы
жили
по-настоящему,
это
факт,
With
Waylon
and
Willie
and
a
bottle
of
Jack
С
Уэйлоном
и
Вилли
и
бутылкой
Джека.
With
Waylon
and
Willie
and
a
bottle
of
Jack
С
Уэйлоном
и
Вилли
и
бутылкой
Джека.
With
Waylon
and
Willie
and
a
bottle
of
Jack
С
Уэйлоном
и
Вилли
и
бутылкой
Джека.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.