Текст и перевод песни David Lee Roth - Jump (With The John Jorgenson Bluegrass Band)

Jump (With The John Jorgenson Bluegrass Band)

I get up,
And nothin' gets me down
You got it tough,
I've seen the toughest around
And I know
Baby just how you feel
You've got to ro-o-oll with the punches and get to what's real

(Bridge)
I can't you see that standing here I got my back against the recordmachine
I ain't the worst that you've seen
I can't you see what I mean

()
Ah, might as well Jump (Jump!)
Might as well Jump
Go ahead and Jump (Jump!)
Go ahead and Jump

A-oh, hey you, who said that,
Baby how you been?
You say you don't you don't kno-o-ow
You won't know until you're deep in

(Repeat Bridge)

(2)
Might as well Jump (Jump!)
Go ahead and Jump
Might as well Jump (Jump!)
Go ahead and Jump

Jump!

(Guitar solo followed by keyboard solo)

(Repeat 2)

(Repeat "Jump!" to fade)

Прыгай (с участием John Jorgenson Bluegrass Band)

Я встаю,
И ничто меня не сломит
Тебе тяжело,
Я видел и похуже времена
И я знаю,
Детка, как ты себя чувствуешь
Ты должна принимать удары судьбы и видеть суть вещей

(Переход)
Разве ты не видишь, что я стою здесь, прижавшись спиной к музыкальному автомату
Я не худший из тех, кого ты видела
Разве ты не понимаешь, что я имею в виду

()
Ах, можно просто прыгнуть (Прыгай!)
Можно просто прыгнуть
Давай, прыгай (Прыгай!)
Давай, прыгай

Эй, ты, кто это сказал,
Детка, как твои дела?
Ты говоришь, что не знаешь, не знаешь
Ты не узнаешь, пока не окунёшься с головой

(Повторить переход)

(2)
Можно просто прыгнуть (Прыгай!)
Давай, прыгай
Можно просто прыгнуть (Прыгай!)
Давай, прыгай

Прыгай!

(Гитарное соло, затем соло на клавишных)

(Повторить 2)

(Повторить "Прыгай!" до затухания)