Текст и перевод песни David Lee Roth - Giddy - Up!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
What
the
hell
is
going
on
here?
Что
здесь,
черт
возьми,
происходит?
I
don't
know
but
I
get
blame
Я
не
знаю,
но
меня
обвиняют.
What
a
lawless
time
on
a
danger
trail?
Что
за
беззаконное
время
на
опасной
тропе?
The
romance
wrote
the
rage
Романтика
породила
ярость.
Unloaded
45
iron
horses
on
thundering
rail
Разряженные
45
железных
коней
на
грохочущих
рельсах.
A
union
on
a
map
and
a
rose
tattoo
from
a
Kansas
jail
Союз
на
карте
и
татуировка
розы
из
тюрьмы
Канзаса.
Like
a
big
born
torn
on
a
hot
plate
Как
новорожденный
на
раскаленной
плите,
I'm
ready
to
vlog
Я
готов
к
влогу.
You
can
tell
from
the
side
of
my
lap
Ты
можешь
понять
это
по
тряске
на
моих
коленях.
Sound
like
all
flat
tires
has
popped
out
on
mine
road
Звучит
так,
будто
все
шины
спустили
на
моей
дороге.
I
can't
remember
sometimes
good
guys
don't
wear
white
Иногда
я
забываю,
что
хорошие
парни
не
всегда
в
белом.
I
will
be
your
laughter
toxin
tonight
Сегодня
вечером
я
буду
твоим
токсином
смеха.
Set
down
in
a
high
way
as
fast
as
you
can
go
Жми
по
газам
на
шоссе
так
быстро,
как
только
можешь.
Last
lavishing
Riders,
we
roll
and
roll
Последние
лихие
наездники,
мы
катимся
и
катимся.
We
still
riding
Мы
все
еще
в
седле.
Now
how
you
take
the
turn
Как
ты
войдешь
в
поворот,
Depend
on
how
much
spur
you're
given
Зависит
от
того,
сколько
шпор
тебе
дали.
Like
me
and
Annie
Oakley
here
Как
я
и
Энни
Окли,
Way
past
the
exactly
limit
Далеко
за
пределами
дозволенного.
I
spent
a
year
with
her
last
night
Я
провел
с
ней
прошлую
ночь,
целый
год
будто,
She
was
musically
encouraged
Она
была
вдохновлена
музыкой.
Now
here
is
three
minute
23
of
Cowboy
pain
and
courage
А
вот
и
три
минуты
23
секунды
ковбойской
боли
и
отваги.
She
went
in
a
bar
at
the
cheating
art
cafe
Она
зашла
в
бар
"Обманчивое
искусство".
Yes
I
was
the
criminal
in
crafted,
hey
Да,
я
был
преступником
в
ремесле,
эй.
I
can't
remember
sometimes
good
guys
don't
wear
white
Иногда
я
забываю,
что
хорошие
парни
не
всегда
в
белом.
I
will
be
your
laughter
toxin
tonight
Сегодня
вечером
я
буду
твоим
токсином
смеха.
Set
down
in
a
high
way
as
fast
as
you
can
go
Жми
по
газам
на
шоссе
так
быстро,
как
только
можешь.
Last
lavishing
Riders,
we
roll
and
roll
Последние
лихие
наездники,
мы
катимся
и
катимся.
We
still
riding
Мы
все
еще
в
седле.
So
I
got
out
of
the
car
and
I
was
out
in
the
middle
nowhere
И
вот
я
вышел
из
машины
посреди
нигде.
The
sun
was
coming
up
and
I
was
out
of
the
desert
Солнце
вставало,
и
я
был
в
пустыне.
I
couldn't
tell
if
it
was
all
behind
me
or
it
was
all
in
front
of
me
Я
не
мог
понять,
все
это
позади
меня
или
все
это
впереди.
As
far
as
you
could
see
Насколько
хватало
глаз.
That
road
seem
to
stretch
forever
(forever)
Эта
дорога
казалась
бесконечной
(бесконечной).
Forever,
as
far
as
you
can
see
Бесконечной,
насколько
хватает
глаз.
As
far
as
anybody
ever
could
see
Насколько
кто-либо
когда-либо
мог
видеть.
And
even
further
(I
can
feel
it
coming)
И
даже
дальше
(я
чувствую,
как
это
приближается).
(I
can
feel
it
coming,
coming)
(Я
чувствую,
как
это
приближается,
приближается).
Like
a
big
born
torn
on
a
hot
plate
Как
новорожденный
на
раскаленной
плите,
I'm
ready
to
vlog
(look
up)
Я
готов
к
влогу
(смотрю
вверх).
You
can
tell
from
the
side
of
my
lap
Ты
можешь
понять
это
по
тряске
на
моих
коленях.
Sound
like
all
flat
tires
has
popped
out
on
mine
road
Звучит
так,
будто
все
шины
спустили
на
моей
дороге.
I
can't
remember
sometimes
good
guys
don't
wear
white
Иногда
я
забываю,
что
хорошие
парни
не
всегда
в
белом.
I
will
be
your
laughter
toxin
tonight
Сегодня
вечером
я
буду
твоим
токсином
смеха.
Set
down
in
a
high
way
as
fast
as
you
can
go
Жми
по
газам
на
шоссе
так
быстро,
как
только
можешь.
Last
lavishing
Riders,
we
roll
and
roll
Последние
лихие
наездники,
мы
катимся
и
катимся.
I
can't
remember
sometimes
good
guys
don't
wear
white
Иногда
я
забываю,
что
хорошие
парни
не
всегда
в
белом.
I
will
be
your
laughter
toxin
tonight
Сегодня
вечером
я
буду
твоим
токсином
смеха.
Set
down
in
a
high
way
as
fast
as
you
can
go
Жми
по
газам
на
шоссе
так
быстро,
как
только
можешь.
Last
lavishing
Riders,
we
roll
and
roll
Последние
лихие
наездники,
мы
катимся
и
катимся.
We
still
riding
Мы
все
еще
в
седле.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lowery John, Roth David Lee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.