Текст и перевод песни David Lee Roth - Ice Cream Man

Ice Cream Man

Dedicate one to the ladies...
Now summertime's here babe, need somethin' to keep you cool
Ah, now summertime's here babe, need somethin' to keep you cool
Better look out now though, Dave's got somethin' for you
Tell ya what it is
I'm your ice cream man, stop me when I'm passin' by
Oh my, my, I'm your ice cream man, stop me when I'm passin' by
See now all my flavors are guaranteed to satisfy
Hold on a second baby

I got puddin' pie, banana dixie cups
All flavors and pushups too

I'm your ice cream man baby, stop me when I'm passin' by
See now all my flavors are guaranteed to satisfy Hold on, one more

Well I'm usually passin' by just about eleven o'clock
Uh huh, I never stop
I'm usually passin' by just around eleven o'clock
And if you let cool you one time, you'll be my regular stop

All right boys!

I got puddin' pie, banana dixie cups
All flavors and pushups too

I'm your ice cream man, stop me when I'm passin' by
See now all my flavors are guaranteed to satisfy, yes
I'm your ice cream man, stop me when I'm passin' by
I'm your ice cream man, stop me when I'm passin' by
They say all my flavors are guaranteed to satisfy Ah one time

(Guitar Solo)

I'm your ice cream man, stop me when I'm passin' by
I'm your ice cream man, stop me when I'm passin' by
They say all my flavors are guaranteed to satisfy

One time boys!
I'm your ice cream man
I'm your ice cream man
B-B-B-B-B-B-B-Baby!
Ah my my my
All my flavors are guaranteed... to satis-uh-fy
Ow!

Продавец мороженого

Посвящаю эту песню дамам...
Вот и лето пришло, детка, нужно что-то, чтобы охладиться
Ага, вот и лето пришло, детка, нужно что-то, чтобы охладиться
Но смотри, детка, у Дэйва кое-что есть для тебя
Скажу тебе, что это
Я твой продавец мороженого, останови меня, когда буду проезжать мимо
О да, да, я твой продавец мороженого, останови меня, когда буду проезжать мимо
Все мои вкусы гарантированно тебя удовлетворят
Подожди секундочку, детка

У меня есть пирог с пудингом, банановые стаканчики
Все вкусы и эскимо тоже

Я твой продавец мороженого, детка, останови меня, когда буду проезжать мимо
Все мои вкусы гарантированно тебя удовлетворят. Подожди, ещё кое-что

Обычно я проезжаю мимо около одиннадцати часов
Ага, я никогда не останавливаюсь
Обычно я проезжаю мимо около одиннадцати часов
И если ты дашь мне тебя охладить разок, ты станешь моей постоянной остановкой

Так держать, ребята!

У меня есть пирог с пудингом, банановые стаканчики
Все вкусы и эскимо тоже

Я твой продавец мороженого, останови меня, когда буду проезжать мимо
Все мои вкусы гарантированно тебя удовлетворят, да
Я твой продавец мороженого, останови меня, когда буду проезжать мимо
Я твой продавец мороженого, останови меня, когда буду проезжать мимо
Говорят, все мои вкусы гарантированно тебя удовлетворят. Ах, разок

(Гитарное соло)

Я твой продавец мороженого, останови меня, когда буду проезжать мимо
Я твой продавец мороженого, останови меня, когда буду проезжать мимо
Говорят, все мои вкусы гарантированно тебя удовлетворят

Разок, ребята!
Я твой продавец мороженого
Я твой продавец мороженого
Д-Д-Д-Д-Д-Д-Д-Детка!
Ах, мой, мой, мой
Все мои вкусы гарантированно... уд-до-воль-ств-и-ят
Ой!