David Lee Roth - Just a Gigolo / I Ain't Got Nobody (Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни David Lee Roth - Just a Gigolo / I Ain't Got Nobody (Remix)




I'm just a gigolo and everywhere I go
Я просто жиголо и куда бы я ни пошел
People know the part I'm playing
Люди знают, какую роль я играю.
Paid for every dance, selling each romance
Платил за каждый танец, продавал каждый роман.
Ooh, what they're sayin'
О, что они говорят?
There will come a day when youth will pass away
Настанет день, когда Юность пройдет.
What will they say about me?
Что они скажут обо мне?
When the end comes, I know
Когда придет конец, я знаю.
They were just the gigolos
Они были просто жиголо.
Life goes on without me
Жизнь продолжается без меня.
I'm just a gigolo and everywhere I go
Я просто жиголо и куда бы я ни пошел
People know the part Dave's playing
Люди знают, какую роль играет Дэйв.
Paid for every dance, selling each romance
Платил за каждый танец, продавал каждый роман.
Ooh, what they're sayin'
О, что они говорят?
But there will come a day when youth will pass away
Но настанет день, когда молодость пройдет.
What will they say about me?
Что они скажут обо мне?
When the end comes, I know
Когда придет конец, я знаю.
It was just a gigolo
Это был просто жиголо.
Life goes on without me, 'cause
Жизнь продолжается без меня, потому что ...
I ain't got nobody
У меня никого нет.
Nobody cares for me, nobody
Никому нет до меня дела, никому.
Nobody cares for me
Никому нет до меня дела.
I'm so sad and lonely
Мне так грустно и одиноко.
Sad and lonely, sad and lonely
Грустно и одиноко, грустно и одиноко.
Won't some sweet mama come and take a chance with me?
Неужели какая-нибудь милая мамочка не придет и не попытает счастья со мной?
'Cause I ain't so bad
Потому что я не так уж плох .
Better love me, babe
Лучше Люби меня, детка.
Sad and lonesome, all of the time
Все время грустно и одиноко.
Even on the beat, on the, on the, on the beat
Даже в такт, в такт, в такт, в такт.
Bop, boze-de-boze-de-bop, se-de-bop
Боп, бозе-де-бозе-де-боп, се-де-боп
I ain't got nobody
У меня никого нет.
Nobody cares for me, nobody
Никому нет до меня дела, никому.
Nobody, hey, say
Никто, Эй, скажи
Singin' bout that soul
Я пою об этой душе.
Singin' bout you Lord
Пою о Тебе, Господи.
Baby
Младенец
You heard it
Ты слышал
Feeling kind of good, babe
Мне так хорошо, детка
Little soul
Маленькая Душа
Little love song
Маленькая любовная песенка
Ow, singin' 'bout
Оу, я пою о том, что ...
Feeling I ain't got nobody
Чувствую, что у меня никого нет.
Woohoo, sad and lonesome baby
У-у-у, грустный и одинокий малыш.
Need love
Нужна любовь
Humala bebuhla zeebuhla boobuhla
Хумала бебухла зебухла бубухла
Humala bebuhla zeebuhla bop
Хумала бебухла зебухла боп
I ain't got nobody
У меня никого нет.
Nobody, nobody cares for me, nobody, nobody
Никому, никому нет до меня дела, никому, никому.
I'm so sad and lonely
Мне так грустно и одиноко.
Sad and lonely, sad and lonely
Грустно и одиноко, грустно и одиноко.
Won't some sweet mama come and take a chance with me?
Неужели какая-нибудь милая мамочка не придет и не попытает счастья со мной?
'Cause I ain't so bad
Потому что я не так уж плох .
Been a lonely soul
Я была одинокой душой.
Been lonesome all of the time
Мне все время было одиноко
Even on the beat
Даже в такт.
Johnny, Johnny on the beat
Джонни, Джонни на бите!
Need a long tall darling, mama
Мне нужен длинный высокий любимый, мама.
David said he got nobody I loves
Дэвид сказал, что у него нет никого, кого я люблю.
Ain't got nobody (nobody), nobody (nobody)
У меня нет никого (никого), никого (никого).
Nobody (nobody), nobody (nobody)
Никто (никто), никто (никто)
No one (no one), no one (no one)
Никто (никто), никто (никто).
Loop-de-loop (loop-de-loop)
Loop-de-loop (loop-de-loop)
Darling, darling (darling, darling)
Дорогая, дорогая (дорогая, дорогая)
Getting serious (getting serious)
Становлюсь серьезным (становлюсь серьезным)
Got to see the walls (got to see the walls)
Нужно увидеть стены (нужно увидеть стены).
Over there (over there)
Вон там (вон там)
Nobody (nobody), not no one (not no one)
Никто (никто), не никто (не никто).
Nobody (nobody), nobody (nobody)
Никто (никто), никто (никто)
Nobody (nobody), nobody (nobody)
Никто (никто), никто (никто)
Nobody (nobody)
Никто (никто)
Nobody cares for me
Никому нет до меня дела.





Авторы: Brammer Julius, Caesar Irving, Casucci Nello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.