Текст и перевод песни David Lee Roth - Weekend With the Babysitter

There goes my beeper, kids must be in bed
Wake the little rugrats up, sleep on the couch instead

Not a peep from you little kids
The babysitter and me got biz
Hours and hours of fascinating
Fun, quality time, here I come

Telephone
Her voice is steady, she knows
Little Elvis is combat ready

When you wish upon a star
Well, wish no more, here I are

You think that I got no respect
She's a no limits kind of creature
Let's hope that mom and daddy
Are at a triple feature

Suddenly occurs to me maybe I need therapy
'Cause I'm also hot for teacher

Telephone
Her voice is steady she knows
Little Elvis is combat ready, alright

Weekend with the babysitter
Weekend with the babysitter

Telephone
Her voice is steady she knows
Little Elvis is combat ready

А вот и мой пейджер, дети, должно быть, уже в кроватях.
Разбуди маленьких ругратов, лучше поспи на диване.

От вас, детишек, ни звука.
У нас с няней был бизнес.
Часы и часы увлекательного времяпрепровождения.
Веселье, качественное время-вот и я!

Телефон
Ее голос тверд, она знает.
Маленький Элвис готов к бою.

Когда ты загадываешь желание на звезду
Что ж, больше не желаю, вот он я.

Ты думаешь, что меня не уважают?
Она существо безграничное
Будем надеяться, что мама и папа ...
Мы находимся на тройной фиче

Внезапно мне приходит в голову, что, может быть, мне нужна терапия.
Потому что я тоже горяч для учителя

Телефон
Ее голос тверд она знает
Маленький Элвис готов к бою, хорошо

Выходные с няней
Выходные с няней

Телефон
Ее голос тверд она знает
Маленький Элвис готов к бою.