Weekend With the Babysitter - David Lee Roth перевод на немецкий

Weekend With the Babysitter

There goes my beeper, kids must be in bed
Wake the little rugrats up, sleep on the couch instead

Not a peep from you little kids
The babysitter and me got biz
Hours and hours of fascinating
Fun, quality time, here I come

Telephone
Her voice is steady, she knows
Little Elvis is combat ready

When you wish upon a star
Well, wish no more, here I are

You think that I got no respect
She's a no limits kind of creature
Let's hope that mom and daddy
Are at a triple feature

Suddenly occurs to me maybe I need therapy
'Cause I'm also hot for teacher

Telephone
Her voice is steady she knows
Little Elvis is combat ready, alright

Weekend with the babysitter
Weekend with the babysitter

Telephone
Her voice is steady she knows
Little Elvis is combat ready

Wochenende mit dem Babysitter

Da piept mein Pager, Kinder müssen im Bett sein
Weck die kleinen Racker auf, schlaf stattdessen auf der Couch

Kein Pieps von euch Kindern
Die Babysitterin und ich haben was vor
Stunden um Stunden faszinierend funktionierende
Spaß, Qualitätszeit, jetzt komme ich

Telefon
Ihre Stimme ist ruhig, sie weiß
Kleiner Elvis ist kampfbereit

Wenn du dir was beim Stern wünschst
Wünsch nicht mehr, hier bin ich

Du denkst, ich hätte keinen Respekt
Sie ist ein kreatürliches No-Limits-Ding
Hoffen wir, dass Mama und Daddy
Bei einem Triple-Feature sind

Plötzlich fällt mir ein, ich bräuchte Therapie vielleicht
Weil ich auch auf Lehrerinnen stehe

Telefon
Ihre Stimme ist ruhig sie weiß
Kleiner Elvis ist kampfbereit, in Ordnung

Wochenende mit der Babysitterin
Wochenende mit der Babysitterin

Telefon
Ihre Stimme ist ruhig sie weiß
Kleiner Elvis ist kampfbereit wie Sun Tzu