Текст и перевод песни David Lev-Ari - משאיר את הטוב לסוף

משאיר את הטוב לסוף

בעזרת השם נמצא
מקום שקט נווה מדבר
לפעמים מרגיש שאין לי זמן
מה שהנפש שלי מכילה
שוב ושוב תוהה למה
לחפור בטעויות מהעבר
הרוח מפזרת בי שלווה
אין דבר שבאמת לשם שמיים
אני אוחז בעקרונות שלי עדיין
ועדיין זה מצליח לחדור אלי
(שמעת)
כן שמעתי
למה הכל חייב להיות כל כך דרמטי
משאיר את הטוב לסוף
וסוף כל סוף זה בא לי

Volare
לפעמים נשבר לי
נשבע נשבר
חלומות שרחוקים מדי
ואנשים שמעיקים עלי
ואולי נסתפק במה שיש
יש עוד אחלה דרך לעבור
כל מה שנשאר לי לעצום
את העיניים
גם אם מחשיך אז ממשיך
מושך כן מושך
משאיר את הטוב לסוף
וסוף כל סוף זה בא לי

Volare
כל השערים לא ננעלו
(שמעת?)
כן כן כן כן שמעתי
הכל כבר לא כל כך דרמטי
(שמעת?)
כן כן כן כן שמעתי
משאיר את הטוב לסוף
וסוף כל סוף זה בא לי

Je garde le meilleur pour la fin

Avec l'aide de Dieu, nous trouverons
Un endroit calme, un oasis dans le désert
Parfois, j'ai l'impression de manquer de temps
Ce que mon âme contient
Encore et encore, je me demande pourquoi
Creuser dans les erreurs du passé
Le vent répand en moi une paix
Il n'y a rien qui soit vraiment pour le ciel
Je maintiens toujours mes principes
Et pourtant, cela parvient à me pénétrer
(As-tu entendu)
Oui, j'ai entendu
Pourquoi tout doit-il être si dramatique
Je garde le meilleur pour la fin
Et finalement, ça me vient

Volare
Parfois, je suis brisé
Je te jure, je suis brisé
Des rêves trop lointains
Et des gens qui me pèsent
Et peut-être nous contenterons-nous de ce que nous avons
Il y a encore un meilleur moyen de passer
Tout ce qu'il me reste à faire, c'est de fermer
Les yeux
Même s'il fait sombre, je continue
Ça attire, oui, ça attire
Je garde le meilleur pour la fin
Et finalement, ça me vient

Volare
Tous les portes ne sont pas fermées
(As-tu entendu?)
Oui oui oui oui, j'ai entendu
Tout n'est plus si dramatique
(As-tu entendu?)
Oui oui oui oui, j'ai entendu
Je garde le meilleur pour la fin
Et finalement, ça me vient