עוד סיגריה בחלון - David Lev-Ari перевод на немецкий

עוד סיגריה בחלון

עוד סיגריה בחלון
הבטחנו לא לדבר הרבה
אני רק מקום מסתור ללילות לבנים
והרע זה עושה לי טוב
טוב

נשארנו עד לאור ראשון
והאור עלייך כל כך יפה
אני כבר לא מבדיל מציאות לחלום
והטוב הזה עושה לי רע
רע

כי תכף הכל עולה
אני רוצה טיפה יותר מזה
עוד שנייה מלהתרסק
אז אני שוב חוזר

לא שלך
מסתפק בזה שאני לא שלך

אני בקרקע אבל עף
את מבינה אותי במבט
יש לך קסם, מהופנט
אני בעננים, אני שט
שנינו מבינים זה יגמר ביום שבת
כפיות על כפיות, שחקי אותה מופתעת
ציוץ הציפורים הזה יושב עלייך וואו
את כל מה שעברת אני עושה בהליכה
רק אני יודע אין לך בעיות קליטה
כל כניסה ב מתכננת נחיתה
הסבון בכה מאוד, שורום זורום זורום אה
את הכי טובה בפער, רגשות בנדידה
כיף לי קצת האשליה שיש ביננו קשר לבד

לא שלך
מסתפק בזה אני לא שלך

Noch eine Zigarette am Fenster

Noch eine Zigarette am Fenster
Wir versprachen, nicht viel zu reden
Ich bin nur ein Versteck für schlaflose Nächte
Und das Schlechte tut mir gut
Gut

Wir blieben bis zum ersten Licht
Und das Licht auf dir ist so schön
Ich unterscheide schon nicht mehr zwischen Realität und Traum
Und dieses Gute tut mir weh
Weh

Denn gleich kommt alles hoch
Ich will ein bisschen mehr als das
Eine Sekunde vor dem Absturz
Also kehre ich wieder zurück

Nicht deiner
Begnüge mich damit, dass ich nicht deiner bin

Ich bin am Boden, aber ich fliege
Du verstehst mich mit einem Blick
Du hast Magie, ich bin hypnotisiert
Ich bin in den Wolken, ich schwebe
Wir beide verstehen, es endet am Samstag
Löffelchen an Löffelchen, spiel die Überraschte
Dieses Vogelgezwitscher steht dir, wow
Alles, was du durchgemacht hast, mache ich im Vorbeigehen
Nur ich weiß, du hast keine Verständnisprobleme
Jeder Einstieg plant die Landung
Die Seife weinte sehr, schurum surum surum ah
Du bist mit Abstand die Beste, Gefühle auf Wanderschaft
Ich genieße ein wenig die Illusion, dass zwischen uns allein eine Verbindung besteht

Nicht deiner
Begnüge mich damit, ich bin nicht deiner