שבת שלום - David Lev-Ari перевод на немецкий

שבת שלום

יהודים יקרים
היום זמן כניסת השבת והדלקת הנרות
בשעה
בשעה
בשעה

מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
שבת שלום
אה אה היי
שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
שבת שבת שלום
מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
אה אה היי
מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
שבת שבת שלום

השבת נכנסת
רוח מלטפת
אווירה נוצצת
אמא מעלפת
לא שומעים פקקים כאן
מסתדרים בטיק טק
אם אתה בא ברע
אז שים גז
שים גז, שים גז
נכנסה לה השבת
אז זה הזמן למנוחה
השמש שוב שקעה לה
תתכונן לארוחה
אם לא התארגנת
אז תלך תחליף חולצה
בריצה

מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
שבת שלום
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי

יהודים יקרים
היום זמן כניסת השבת והדלקת הנרות
בשעה
בשעה

Schabbat Schalom

Liebe Juden,
heute ist die Zeit des Schabbateingangs und des Kerzenzündens
um
um
um

Der Schabbat kommt,
Schabbat, Schabbat Schalom,
Der Schabbat kommt,
Schabbat, Schabbat Schalom,
Schabbat Schalom,
Ah, ah, hey,
Schabbat Schalom,
Schabbat Schalom,
Schabbat Schalom,
Ah, ah, hey,
Ah, ah, hey,
Ah, ah, hey,
Ah, ah, hey,
Ah, ah, hey,
Schabbat, Schabbat Schalom,
Der Schabbat kommt,
Schabbat, Schabbat Schalom,
Der Schabbat kommt,
Schabbat, Schabbat Schalom,
Schabbat Schalom,
Schabbat Schalom,
Schabbat Schalom,
Schabbat Schalom,
Ah, ah, hey,
Der Schabbat kommt,
Schabbat, Schabbat Schalom,
Der Schabbat kommt,
Schabbat, Schabbat Schalom,
Schabbat Schalom,
Schabbat Schalom,
Schabbat Schalom,
Schabbat Schalom,
Ah, ah, hey,
Ah, ah, hey,
Ah, ah, hey,
Ah, ah, hey,
Ah, ah, hey,
Schabbat, Schabbat Schalom.

Der Schabbat tritt ein,
ein sanfter Wind weht,
glitzernde Atmosphäre,
Mama ist bezaubernd,
keine Staus zu hören hier,
alles läuft wie am Schnürchen.
Wenn du schlechter Laune bist,
dann gib Gas,
gib Gas, gib Gas.
Der Schabbat ist gekommen,
also ist es Zeit für Ruhe.
Die Sonne ist wieder untergegangen,
mach dich bereit für das Essen.
Wenn du dich nicht vorbereitet hast,
dann lauf und wechsle dein Hemd,
schnell.

Der Schabbat kommt,
Schabbat, Schabbat Schalom,
Der Schabbat kommt,
Schabbat, Schabbat Schalom,
Schabbat Schalom,
Schabbat Schalom,
Ah, ah, hey,
Ah, ah, hey,
Ah, ah, hey,
Ah, ah, hey,
Der Schabbat kommt,
Schabbat, Schabbat Schalom,
Der Schabbat kommt,
Schabbat, Schabbat Schalom,
Schabbat Schalom,
Schabbat Schalom,
Schabbat Schalom,
Schabbat Schalom,
Ah, ah, hey,
Ah, ah, hey,
Ah, ah, hey,
Ah, ah, hey,
Ah, ah, hey,
Schabbat Schalom,
Ah, ah, hey,
Ah, ah, hey,
Ah, ah, hey,
Ah, ah, hey,
Ah, ah, hey.

Liebe Juden,
heute ist die Zeit des Schabbateingangs und des Kerzenzündens
um
um