Dreamland - David Lussier перевод на немецкий

Dreamland

Dreamland comin' on
Come on on to dreamland
Come on along to dreamland
Dreamland's comin' on

Saw four blue clouds riding through the square
On a northbound expressway bus
When they started to cry it started to rain
But it still was a good day for us

Dreamland comin' on
Come on on to dreamland
Come on along to dreamland
Dreamland's comin' on

Saw four fat pigs walk into a store
And I swear they were gonna rob it
Instead they pulled out their teeth
And they smiled and they said
Would you like to buy our beef
It's cheap

Dreamland comin' on
Come on on to dreamland
Come on along to dreamland
Dreamland's comin' on

Saw four red lady spiders crawling up my leg
I said hey what are you ladies doin'
One curtsied and said she like my leather
And she brought some friends to do some wooin'

Dreamland comin' on
Come on on to dreamland
Come on along to dreamland
Dreamland's comin' on

Saw four space lizards crawl through my window
And they brought along a great big bash
Then the four did say they came to play
They liked our planet and they're here to stay

Dreamland comin' on
Come on on to dreamland
Come on along to dreamland
Dreamland's comin' on

Saw four Mexican flies fly before my eyes
And their buzzin' sound it was electric
Then they looked around and spied
Then they started to fly
They built a big house in my momma's pie

Dreamland comin' on
Come on on to dreamland
Come on along to dreamland
Dreamland's comin' on

Dreamland comin' on
Come on on to dreamland
Come on along to dreamland
Dreamland's comin' on

Dreamland comin' on
Come on on to dreamland
I'm looking now for dreamland
Dreamland now has gone
It's the next day

Traumland

Traumland zieht auf
Komm, komm nach Traumland
Komm mit nach Traumland
Traumland zieht auf

Sah vier blaue Wolken durch den Platz reiten
Im nordwärts rasenden Schnellbus
Als sie zu weinen begannen, fing's zu regnen an
Doch für uns blieb's ein guter Tag

Traumland zieht auf
Komm, komm nach Traumland
Komm mit nach Traumland
Traumland zieht auf

Sah vier dicke Schweine in den Laden gehen
Und schwör', sie wollten ihn ausrauben
Doch stattdessen zogen sie ihre Zähne raus
Lachten und sagten leise dann:
"Möchtest du unser Rindfleisch kaufen?
's ist billig"

Traumland zieht auf
Komm, komm nach Traumland
Komm mit nach Traumland
Traumland zieht auf

Sah vier rote Spinnen mein Bein raufkrabbeln
Fragt: "Was macht ihr, meine Damen?"
Eine knickste, sagte sie mag mein Lederzeug
Und lud Freundinnen zum Flirten ein

Traumland zieht auf
Komm, komm nach Traumland
Komm mit nach Traumland
Traumland zieht auf

Sah vier Raumechsen durch mein Fenster kriechen
Sie brachten eine Riesenfete mit
Die Vier sagten, sie kamen zum Spielen an
Unser Planet gefiel und sie bleiben nun hier

Traumland zieht auf
Komm, komm nach Traumland
Komm mit nach Traumland
Traumland zieht auf

Sah vier mexikanische Fliegen vor meinen Augen
Ihr Summen war elektrisch
Dann schauten sie sich suchend um
Und begannen sogleich zu fliegen
Bauten ein Haus in Mutters Kuchen

Traumland zieht auf
Komm, komm nach Traumland
Komm mit nach Traumland
Traumland zieht auf

Traumland zieht auf
Komm, komm nach Traumland
Komm mit nach Traumland
Traumland zieht auf

Traumland zieht auf
Komm, komm nach Traumland
Ich such' nun nach Traumland
Traumland ist vorbei
Der nächste Tag