Ahaa ...ahaaa. uuu... ahaaa Ono yaalinwanyisa nenkutukako emikono ngabamukubye.
Whoa.. whoa.. oh.. whoa.. This one has bewitched me and beaten me with fists.
Omwaana ono.
Oh child.
Ono yalinyombesa nensakaala obulago ngabamuvumye
.
She tormented me with a broom and I was beaten with sticks.
Omwaana ono.
Oh child.
Ono yalinwanyisa nenkutukako emikono ngabamukubye.
This one has bewitched me and beaten me with fists.
Omwaana ono.
Oh child.
Yalinwanyisa nensakaala obulago nga bamukubye.
She bewitched me with a broom and I was beaten.
Ngenda kuntuunka nabakwaana kanguleyo magalo nekikoona gwendi kwata nti nemunyweeza nti musanga mutuze. ate sijja mukweeka ntiy
I'll beat up all the kids today in town and anyone I meet I'll ask
" where did you get a witch like this from? and I'll beat him, because I'm tired of her
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.