Текст и перевод песни David Lutalo - Mukama Katonda

Mukama Katonda

Ebizibu bwebija nebwewaba
Nga waliwo obuyinike, mpita katonda wange
Nina anwanira, atalina kiso kyatya, hmmmmm
Ononkolaki nga nina asinga amaanyi asinga amanyi
Katonda(mpita katonda wange) is my defender, bwewaba anumba gwempita

Mungu mpa amanyi ayi katonda owooo,
Luno olutalo lwendimu nkwetaaga okumpanirira mukama
Sitaani akute ekanisa agiyuuyayuuya oooooo
Bali mu maasoge bafukamidde,
Bakuba mavvi bakwerabidde, ebirowoozo bibali ku buggagga bwoka
Obutalina faida yadde
Abamu gyebajja obuggagga wabuzabuza naye,
Nze njagala bubwo ayi katonda sitaani tajja kunfukamiza

Mon Dieu

Les problèmes arrivent, et même si tu es là
Comme il y a de la joie, je te prie, mon Dieu
J'ai quelqu'un pour me défendre, qui n'a pas peur de rien, hmmmm
Je me sens fort, parce que j'ai celui qui est plus fort, qui est plus sage
Dieu (je te prie, mon Dieu) est mon défenseur, tu es mon refuge, si tu es là

Oh mon Dieu, donne-moi de la sagesse,
Cette bataille est la mienne, j'ai besoin que tu me soutiennes, Seigneur
Satan essaie de détruire l'église, il fait des bêtises oooooo
Ils sont en adoration, agenouillés,
Ils demandent de l'aide, leurs pensées sont sur ta richesse
Sans aucun bénéfice
Certains demandent de l'argent, il est vrai, mais,
Moi, je veux la sagesse, oh mon Dieu, Satan ne m'amènera pas à me prosterner