Текст и перевод песни David Martinez - ¿Por Qué Tan Solita?

¿Por Qué Tan Solita?

La noche empieza a caer nananau
Estoy dispuesto a beber nananau
Te vi a lo lejos y se nananau
Que te quiero conocer nananau
oye te quiero conocer
Oye mami porque estas tan solita
Tan solita
Te daré lo que tu cuerpo necesita
necesita
yo sé que vas a querer que se repita
que se repita
para mis ojos tu eres la más bonita
bonita
bonita
como
como
como tú no hay
oye mami dime porque tan solita
tu pide lo que quieras que el David lo invita
para empezar no se si usted me lo permita
bonita, pero yo sé lo que tú necesitas
tú necesitas un hombre que quiera de verdad
llenarte de emociones
también que te saque a pasear
tú necesitas un hombre que no te haga dudar
que te haga vibrar
ma-ma-ma-mia
tu dime quien diría
apenas te conozco y ya te saqué una alegría
no que no sonreías
hoy todo daría
de tenerte conmigo y jamás te cambiaria
que pasaría yo te propongo un trato
no importa si sale caro o me sale barato
bebamos otro rato
no soy un pinchi gato
quiero tenerte conmigo
donde firmó el contrato
Oye mami porque estas tan solita
Tan solita
Te daré lo que tu cuerpo necesita
necesita
yo sé que vas a querer que se repita
que se repita
para mis ojos tu eres la más bonita
bonita
bonita
como
como
como tú no hay
esta noche no te aparto de mi vista
de mi vista
tu eres la que me provoca con esos labios mujer
esta noche seré yo el que te desvista
desvista
y tú la protagonista para gozar este placer
esta noche no te aparto de mi vista
tu eres la que me provoca con esos labios mujer
esta noche seré yo el que te desvista
desvista
y tú la protagonista para gozar este placer
como la vez
nunca hay que dejarlo para después
tu me lo quitas
y yo te quito todo el estrés
lo siento y si te preguntas
por que
por qué lo se me tienes rendido a tus pies
vamos a pasarla bien
cómo se mereces
para que, a su casa feliz, contenta se regrese
si estas pensando que este loco te robe y te bese
lo voy a hacer
porque me encantas y me apetece
La noche empieza a caer nananau
Estoy dispuesto a beber nananau
Te vi a lo lejos y se nananau
oye te quiero conocer
Oye mami porque estas tan solita
Te daré lo que tu cuerpo necesita
yo sé que vas a querer que se repita
que se repita
para mis ojos tu eres la más bonita
bonita
bonita
como
como
como tú no hay
oye mami
como
como
como tú no hay
K&A

Pourquoi es-tu si seule ?

La nuit commence à tomber nananau
Je suis prêt à boire nananau
Je t'ai vue au loin et je me suis dit nananau
Que je voulais te connaître nananau
Écoute, je veux te connaître
Hé ma belle, pourquoi es-tu si seule ?
Si seule
Je te donnerai ce dont ton corps a besoin
besoin
Je sais que tu voudras que ça se répète
que ça se répète
Pour mes yeux, tu es la plus belle
belle
belle
comme
comme
comme toi il n'y en a pas
Hé ma belle, dis-moi pourquoi es-tu si seule ?
Demande ce que tu veux, David t'invite
Pour commencer, je ne sais pas si tu me le permettrais
belle, mais je sais ce dont tu as besoin
Tu as besoin d'un homme qui t'aime vraiment
Te remplir d'émotions
Et aussi te faire sortir
Tu as besoin d'un homme qui ne te fasse pas douter
Qui te fasse vibrer
ma-ma-ma-mia
Dis-moi qui le dirait
Je te connais à peine et je t'ai déjà fait sourire
Tu ne souris pas d'habitude
Aujourd'hui tout irait
De t'avoir avec moi et je ne t'échangerais jamais
Ce qui arriverait, je te propose un marché
Peu importe si c'est cher ou pas cher
Buvons encore un peu
Je ne suis pas un chat de gouttière
Je veux t'avoir avec moi
Où est-ce que je signe le contrat
Hé ma belle, pourquoi es-tu si seule ?
Si seule
Je te donnerai ce dont ton corps a besoin
besoin
Je sais que tu voudras que ça se répète
que ça se répète
Pour mes yeux, tu es la plus belle
belle
belle
comme
comme
comme toi il n'y en a pas
Ce soir, je ne te perdrai pas de vue
de vue
Tu es celle qui me provoque avec ces lèvres femme
Ce soir, ce sera moi qui te déshabillerai
déshabillerai
Et tu es la protagoniste pour savourer ce plaisir
Ce soir, je ne te perdrai pas de vue
Tu es celle qui me provoque avec ces lèvres femme
Ce soir, ce sera moi qui te déshabillerai
déshabillerai
Et tu es la protagoniste pour savourer ce plaisir
comme la fois
Il ne faut jamais laisser ça pour plus tard
Tu me l'enlèves
Et je t'enlève tout le stress
Je suis désolé, et si tu te demandes
pourquoi
Pourquoi, tu me rends fou à tes pieds
On va bien s'amuser
Comme tu le mérites
Pour que, à la maison, tu rentres heureuse et contente
Si tu penses que ce fou va te voler et t'embrasser
Je vais le faire
Parce que tu me plais et j'en ai envie
La nuit commence à tomber nananau
Je suis prêt à boire nananau
Je t'ai vue au loin et je me suis dit nananau
Écoute, je veux te connaître
Hé ma belle, pourquoi es-tu si seule ?
Je te donnerai ce dont ton corps a besoin
Je sais que tu voudras que ça se répète
que ça se répète
Pour mes yeux, tu es la plus belle
belle
belle
comme
comme
comme toi il n'y en a pas
Hé ma belle
comme
comme
comme toi il n'y en a pas
K&A