Satellite - David Maxim Micic перевод на немецкий

Satellite

The sentiment's over all of the sudden
The city awaits the fuss of love dying
Incentive alone you know will not buy it
A cynical waste of all that defy it

(Shut it off) it's enough for one day now
(I'm carried away) it's enough that I know how
(Said it all) it's a mess that I've got in
(Send it away) it's a wonder I'm still here

And so the winds have brought me back to life
My satellite
You said it wouldn't go around the world
And this time I've spent too long
We'll fade away
You said I wouldn't be on my own
On this road I'm taking home
I'm not alone

So I watch it all
What a world, set ablaze in hate and lies
Time after time, I let to get into my skin
So am I gonna be like the messenger?

My satellite
You said it wouldn't go around the world
And this time I've spent too long
We'll fade away
You said I wouldn't be on my own
On this wave I'm riding home

Riding home safe Sometimes
Some days, I cannot relate
Sometimes
Some way, I cannot remain

Take this body and it's suffering
Or anybody else's heart with you
So much time is wasted on the energy
Perfecting useless sacrifice

Echoes of a silent phase
Shut up, get out, move on
I've said it
The night's alive

Sometimes
Some days, I cannot relate
(It doesn't matter what it's on)
Sometimes
Some way, I cannot remain
(It doesn't matter what it's worth)

Take this body and it's suffering
Or anybody else's heart with you
So much time is wasted on the energy
Perfecting useless sacrifice

My satellite
You said it wouldn't go around the world
In those days I lost a lot
We'll fade away
I'm never gonna be on my own
And this night has come and gone

Satellit

Das Gefühl ist plötzlich vorbei
Die Stadt erwartet das Getue sterbender Liebe
Anreiz allein, weißt du, wird es nicht kaufen
Eine zynische Verschwendung all dessen, was sich widersetzt

(Schalt es aus) es ist genug für einen Tag jetzt
(Ich lasse mich mitreißen) es ist genug, dass ich weiß wie
(Alles gesagt) es ist ein Chaos, in das ich geraten bin
(Schick es weg) es ist ein Wunder, dass ich noch hier bin

Und so haben die Winde mich zurück ins Leben gebracht
Mein Satellit
Du sagtest, er würde nicht um die Welt gehen
Und diesmal habe ich zu lange gebraucht
Wir werden verblassen
Du sagtest, ich würde nicht allein sein
Auf dieser Straße, die ich nach Hause nehme
Ich bin nicht allein

Also beobachte ich alles
Was für eine Welt, in Hass und Lügen in Brand gesetzt
Immer wieder lasse ich es mir unter die Haut gehen
Werde ich also wie der Bote sein?

Mein Satellit
Du sagtest, er würde nicht um die Welt gehen
Und diesmal habe ich zu lange gebraucht
Wir werden verblassen
Du sagtest, ich würde nicht allein sein
Auf dieser Welle reite ich nach Hause

Sicher nach Hause reiten Manchmal
An manchen Tagen kann ich keinen Bezug herstellen
Manchmal
Auf irgendeine Weise kann ich nicht bleiben

Nimm diesen Körper und sein Leiden
Oder das Herz irgendjemand anderen mit dir
So viel Zeit wird an die Energie verschwendet
Nutzlose Opfer zu perfektionieren

Echos einer stillen Phase
Halt den Mund, hau ab, mach weiter
Ich habe es gesagt
Die Nacht ist lebendig

Manchmal
An manchen Tagen kann ich keinen Bezug herstellen
(Es ist egal, worauf es ankommt)
Manchmal
Auf irgendeine Weise kann ich nicht bleiben
(Es ist egal, was es wert ist)

Nimm diesen Körper und sein Leiden
Oder das Herz irgendjemand anderen mit dir
So viel Zeit wird an die Energie verschwendet
Nutzlose Opfer zu perfektionieren

Mein Satellit
Du sagtest, er würde nicht um die Welt gehen
In jenen Tagen habe ich viel verloren
Wir werden verblassen
Ich werde niemals allein sein
Und diese Nacht ist gekommen und gegangen