David Maxim Micic - Daydreamers - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни David Maxim Micic - Daydreamers




Daydreamers
Rêveurs
Dreaming of all the big things,
Je rêve de toutes les grandes choses,
But can't you see it,
Mais ne vois-tu pas,
You have to be asleep to believe it,
Il faut dormir pour y croire,
Feeling, feeling so small,
Je me sens, je me sens si petit,
Under the nigth sky,
Sous le ciel nocturne,
Looking at stars,
Regardant les étoiles,
Waiting for them to fall
Attendant qu'elles tombent
If you had one moment,
Si tu avais un moment,
Moment to love, moment to breathe,
Un moment pour aimer, un moment pour respirer,
How would you live it?
Comment le vivrais-tu ?
See the world,
Voir le monde,
Drown in the sea of tears,
Se noyer dans la mer des larmes,
Feel the pain,
Ressentir la douleur,
Caused by the deepest fears,
Causée par les peurs les plus profondes,
If you had one moment,
Si tu avais un moment,
Moment to bleed, moment to give,
Un moment pour saigner, un moment pour donner,
How would you live it?
Comment le vivrais-tu ?
Stay alive, in black and white,
Reste en vie, en noir et blanc,
But try to feel the light,
Mais essaie de sentir la lumière,
Seeing colors feeding your eyesight,
Voir les couleurs nourrir ta vue,
Get out, join the life,
Sors, rejoins la vie,
Don't try to hide inside,
N'essaie pas de te cacher à l'intérieur,
Dark side of your restless mind.
Côté sombre de ton esprit agité.
If you had one moment,
Si tu avais un moment,
Moment to love, moment to breathe,
Un moment pour aimer, un moment pour respirer,
How would you live it?
Comment le vivrais-tu ?
See the world,
Voir le monde,
Drown in the sea of tears,
Se noyer dans la mer des larmes,
Feel the pain,
Ressentir la douleur,
Caused by the deepest fears,
Causée par les peurs les plus profondes,
If you had one moment,
Si tu avais un moment,
Moment to bleed, moment to give,
Un moment pour saigner, un moment pour donner,
How would you live it?
Comment le vivrais-tu ?
If you had one moment,
Si tu avais un moment,
Moment to love, moment to breathe,
Un moment pour aimer, un moment pour respirer,
How would you live it?
Comment le vivrais-tu ?
See the world,
Voir le monde,
Drown in the sea of tears,
Se noyer dans la mer des larmes,
Feel the pain,
Ressentir la douleur,
Caused by the deepest fears,
Causée par les peurs les plus profondes,
If you had one moment,
Si tu avais un moment,
Moment to bleed, moment to give,
Un moment pour saigner, un moment pour donner,
How would you live it?
Comment le vivrais-tu ?





Авторы: John Sebastian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.