Текст и перевод песни David McNeil - Honolulu lulu

Hononolulu Ouh! Qu'as-tu fait?
Je traîne avec les loulous
Dans tous les cafés
Comme un fantôme
De la Coupole au Dôme
Oh! Baby won't you please come home?

Charlie's Bar abandonné
Gary Cooper désarçonné
Je siffle trois fois de mon vin rouge
Et je tire sur tout c'qui bouge

Je suis passé rue Delhambre
J'ai balancé dans ta chambre
Ma botte et dedans j'ai mis la lettre
Qui dit pardon pour la fenêtre

J'aurais voulu que sur la feuille
Tombe une larme mais dans mon œil
Pas de poussière pas de vent
Pas de cendre à Montherlant

Гононолулу Ух! Что ты сделал?
Я стою с киски
Во всех кафе
Как призрак
От купола до купола
Детка, ты, пожалуйста, не вернешься домой?

Заброшенный бар Чарли
Гэри Купер расстроен
Я трижды насвистываю свое красное вино
И я стреляю во все, что движется.

Я проехал улицу Деламбр.
Я ввалился в твою комнату.
Мой ботинок, и в него я положил письмо
Кто извиняется за окно

Я бы хотел, чтобы на листе
Роняет слезу, но в моих глазах
Ни пыли, ни ветра
В Монтерланте нет пепла