Текст и перевод песни David MeShow - Selfie Stick Song

Selfie Stick Song

Ah, folk verkar hata på mig
Bara för att jag vill ta bra bilder på mig
Okej shawty, selfiepinne
Sluta trycka ner mig, jag är en känslig kille (jag är det)
Ni skrattar och ni står och tittar
Men det är det enda sättet för att få bra vinklar (det är faktiskt det)
Alternativet är att opperera om min arm
Eller faktiskt skaffa riktiga kompisar
Men vad ska jag med riktiga kompisar till
När jag har en pinne som kan ta en mycket bättre bild (än dom)
Så jag behöver inte din vänskap ba stick
Allt som jag behöver är min selfiestick

Jag har en selfiestick
En selfiestick
En mobil på en pinne, en selfiestick
Jag tar en bild (ah)
Jag tar en till (waah)
För ingen annan vill ta en bild på mig
En selfiestick
En selfiestick
Ett ensamt liv, det är en selfiestick
Jag tar en bild (ah)
Jag tar en till (waah)
Men seriöst varför vill ingen ta bild på mig

Grejen är att den är bra för mycket mer saker,
Till exempel så kan man ta ner saker,
Eller ta fram saker som ligger under saker,
Den kan helt enkelt användas till många saker

Den kan användas till stavhopp (den kan faktiskt det)
Den kan användas till lagbrott (man kan slå folk med det)
Du kan ha den som en benprotes (man stoppar in den i benet såhär, och sen kan man säkert ha den som kikare också)
Men va, hur då? (jag vet inte, sorry)

Jag har en selfiestick
En selfiestick
En mobil på en pinne, en selfiestick
Jag tar en bild (ah)
Jag tar en till (waah)
För ingen annan vill ta en bild på mig
En selfiestick
En selfiestick
Ett ensamt liv, det är en selfiestick
Jag tar en bild (ah)
Jag tar en till (waah)
Men seriöst varför vill ingen ta bild på mig

Men det finns en sak som vi inte nämnt än
Vissa kanske tycker att vi går över gränsen
Men jag tror inte heller att vi var först
Man kan ta bra bilder på sitt (schh)
Men det finns en sak som vi inte nämnt än
Vissa kanske tycker att vi går över gränsen
Men jag tror inte heller att vi var först
Man kan ta bra bilder på sitt anus

Jag har en selfiestick
En selfiestick
En mobil på en pinne, en selfiestick
Jag tar en bild (ah)
Jag tar en till (waah)
För ingen annan vill ta en bild på mig
En selfiestick
En selfiestick
Ett ensamt liv, det är en selfiestick
Jag tar en bild (ah)
Jag tar en till (waah)
Men seriöst varför vill ingen ta bild på mig

Песня про селфи-палку

Да, люди, кажется, ненавидят меня
Только потому, что я хочу делать хорошие фотографии себя,
Окей, детка, селфи-палка.
Перестань давить на меня, я чувствительный парень (это так).
Вы смеетесь и смотрите,
Но это единственный способ получить хорошие ракурсы (это действительно так).
Альтернатива - сделать операцию на руке
Или, вообще, завести настоящих друзей.
Но зачем мне настоящие друзья,
Когда у меня есть палка, которая может сделать снимок намного лучше (чем они)?
Так что мне не нужна твоя дружба, просто отвали.
Все, что мне нужно, это моя селфи-палка.

У меня есть селфи-палка,
Селфи-палка,
Телефон на палке, селфи-палка.
Делаю снимок (ах),
Делаю еще один (вау),
Потому что никто другой не хочет меня сфотографировать.
Селфи-палка,
Селфи-палка,
Одинокая жизнь, вот она - селфи-палка.
Делаю снимок (ах),
Делаю еще один (вау),
Но серьезно, почему никто не хочет меня сфотографировать?

Дело в том, что она годится для гораздо большего,
Например, ей можно что-то доставать,
Или доставать вещи, которые лежат под чем-то,
Ее можно использовать для многих вещей.

Ее можно использовать для прыжков с шестом (вполне),
Ее можно использовать для взлома ног (можно бить людей ей),
Ты можешь использовать ее как протез ноги (вот так вставляешь ее в ногу, и тогда, наверное, можно использовать ее как бинокль),
Но как? (Я не знаю, извини).

У меня есть селфи-палка,
Селфи-палка,
Телефон на палке, селфи-палка.
Делаю снимок (ах),
Делаю еще один (вау),
Потому что никто другой не хочет меня сфотографировать.
Селфи-палка,
Селфи-палка,
Одинокая жизнь, вот она - селфи-палка.
Делаю снимок (ах),
Делаю еще один (вау),
Но серьезно, почему никто не хочет меня сфотографировать?

Но есть кое-что, о чем мы еще не упомянули,
Некоторые могут подумать, что мы переходим границы,
Но я не думаю, что мы будем первыми.
С ее помощью можно делать хорошие фотографии своего (тсс),
Но есть кое-что, о чем мы еще не упомянули,
Некоторые могут подумать, что мы переходим границы,
Но я не думаю, что мы будем первыми.
С ее помощью можно делать хорошие фотографии своего ануса.

У меня есть селфи-палка,
Селфи-палка,
Телефон на палке, селфи-палка.
Делаю снимок (ах),
Делаю еще один (вау),
Потому что никто другой не хочет меня сфотографировать.
Селфи-палка,
Селфи-палка,
Одинокая жизнь, вот она - селфи-палка.
Делаю снимок (ах),
Делаю еще один (вау),
Но серьезно, почему никто не хочет меня сфотографировать?