David Meece - His Love Was Reaching - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни David Meece - His Love Was Reaching




His Love Was Reaching
Его любовь достигала меня
Where should I begin to tell my thoughts?
С чего начать, чтобы рассказать о своих мыслях?
What can I say that would do?
Что я могу сказать, чтобы выразить это?
Where are the words when I need them most
Где нужные слова, когда они мне так нужны,
To show my gratitude?
Чтобы показать мою благодарность?
Though the times I was burdened
Хотя временами я был подавлен,
Yet I did not fall
Я все же не падал.
Though the times I was certain
Хотя временами я был уверен,
There was no one at all
Что никого рядом нет совсем.
His love was reaching
Его любовь достигала меня,
An invisible hand pulling me through
Невидимая рука вела меня.
His love was reaching
Его любовь достигала меня,
Touching my life
Прикасаясь к моей жизни
In more ways than I ever knew
Неведомыми мне путями.
As I lay beneath the southern cross
Когда я лежал под южным крестом,
The stars tell more than I could
Звезды говорили больше, чем я мог.
And if the words don't say want I really mean
И если слова не передают того, что я имею в виду,
I pray I'm understood
Я молю, чтобы меня поняли.
When I thought I had nothing
Когда я думал, что у меня ничего нет,
Yet I had so much
У меня было так много.
Though the years when it seemed
Хотя годами казалось,
We were out of touch
Что мы потеряли связь.
His love was reaching
Его любовь достигала меня,
An invisible hand pulling me through
Невидимая рука вела меня.
Touching my life
Прикасаясь к моей жизни
In more ways than I ever knew
Неведомыми мне путями.
How could I think I was living alone?
Как я мог думать, что живу один?
How could a man be so blind?
Как человек может быть так слеп?
How could I have come so far
Как я мог зайти так далеко
Without His hand in mine?
Без Его руки в моей?
His love was reaching
Его любовь достигала меня,
An invisible hand pulling me through
Невидимая рука вела меня.
His love was reaching
Его любовь достигала меня,
Touching my life
Прикасаясь к моей жизни
In more ways than I ever knew
Неведомыми мне путями.





Авторы: David Meece, Gino Vannelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.