Текст и перевод песни David Morales feat. Polina - Stay

Stay

Feels like I'm dreaming
Even though I'm wide awake
And though we are standing apart
I feel you caressing me
I know you see in my eyes
Exactly the same thing your eyes telling me
No words needed
This world goes between us
And so heavenly
Mysterious; Delirious
I can't wait another moment
That's all I am asking of you
I wanna stay the night
Although my mind tells me no
Just make me stay the night
And drown deep inside your world
Stay the night
Don't want to run from who I belong to
Stay the night
There's no where I'd rather be than right here with you
With you, with you
With you, with you
I turn all the lights off
And imagine I'm here with you
And when you are gone for too long
I think all the things that we used to do
Emotions are taking over
This feeling is impossible to ignore
Make me surrender
That's all I'm asking of you
I wanna stay the night
Although my mind tells me no
Just make me stay the night
And drown deep inside your world
Stay the night
Don't want to run from who I belong to
Stay the night
There's no where I'd rather be than right here with you
With you, with you
With you, with you
With you...
Right here with you
Stay the night
Night night night...
I wanna stay the night
Although my mind tells me no
Just make me stay the night
And drown deep inside your world
Stay the night
Don't want to run from who I belong to
Stay the night
There's no where I'd rather be than right here with you
With you, with you
With you.
Right here with you

Reste

J'ai l'impression de rêver
Même si je suis bien réveillé
Et même si nous sommes séparés
Je sens que tu me caressais
Je vois dans tes yeux
Exactement la même chose que tes yeux me disent
Pas besoin de mots
Ce monde est entre nous
Et tellement céleste
Mystérieux ; Délirant
Je ne peux pas attendre un autre moment
C'est tout ce que je te demande
Je veux rester toute la nuit
Même si mon esprit me dit non
Fais-moi juste rester toute la nuit
Et me noyer profondément dans ton monde
Reste la nuit
Je ne veux pas fuir celui à qui j'appartiens
Reste la nuit
Il n'y a nulle part où j'aimerais être plus qu'ici avec toi
Avec toi, avec toi
Avec toi, avec toi
J'éteins toutes les lumières
Et j'imagine que je suis ici avec toi
Et quand tu es parti trop longtemps
Je pense à tout ce que nous faisions
Les émotions prennent le dessus
Ce sentiment est impossible à ignorer
Fais-moi me rendre
C'est tout ce que je te demande
Je veux rester toute la nuit
Même si mon esprit me dit non
Fais-moi juste rester toute la nuit
Et me noyer profondément dans ton monde
Reste la nuit
Je ne veux pas fuir celui à qui j'appartiens
Reste la nuit
Il n'y a nulle part où j'aimerais être plus qu'ici avec toi
Avec toi, avec toi
Avec toi, avec toi
Avec toi...
Ici, avec toi
Reste la nuit
Nuit nuit nuit...
Je veux rester toute la nuit
Même si mon esprit me dit non
Fais-moi juste rester toute la nuit
Et me noyer profondément dans ton monde
Reste la nuit
Je ne veux pas fuir celui à qui j'appartiens
Reste la nuit
Il n'y a nulle part où j'aimerais être plus qu'ici avec toi
Avec toi, avec toi
Avec toi.
Ici, avec toi