Текст и перевод песни David Morris - Camouflage

Camouflage

Camouflage, camouflage
I got horses in the barn, I got 400 more
In the garage, the garage
And the windows stay tinted
You can't see me, man it's just like

Camouflage, camouflage
I mean, you might think you see me
But don't you really see
It's a mirage, a mirage
And I'm huntin' down you lame ass boys
Head to toe in camouflage

Ohhhh my God
I hate this nowhere town and I hate this dead end job
Man I hate my ex and I hate my fuckin' boss
Wanna walk in there tomorrow and just say "fuck y'all"

Bitch I'm outtie
Where I'm from, yea we get rough and rowdy, we bout it
Go as hard as us? yea right, I fucking doubt it
Get me out this bar cause it's way too fucking crowded
I ain't even smokin' but my mind's getting cloudy

Pullin' up in big trucks and fast cars racin'
Everybody know me round here like I'm famous
All my them kids who used to pick on me, they gone hate this
But they still gone play this

Camouflage, camouflage
I got horses in the barn, I got 400 more
In the garage, the garage
And the windows stay tinted
You can't see me, man it's just like

Camouflage, camouflage
I mean, you might think you see me
But don't you really see
It's a mirage, a mirage
And I'm huntin' down you lame ass boys
Head to toe in camouflage

You might think I'm in the army all this camo I got on me
Since I grew up in the Hills it just figures I wear Tommy
Put a hole through your noodle, yea we call that "rigatoni"
Man I'm from them country roads, West Virginia mountain mommy

Money, John Deere green
Flag, red white and blue
F-350 all black and the Jeep is too
Attitude like "y'all need me, I don't need you"
Sick and tired of being sick and tired? Yea, me too

Turning Main Street into Talladega, watch me rev the engine
Hit the 6-speed, with the shiftin' I'm gifted
Yea I stay grounded by the truck is lifted
I guess I'm just different

Camouflage, camouflage
I got horses in the barn, I got 400 more
In the garage, the garage
And the windows stay tinted
You can't see me, man it's just like
Camouflage, camouflage

I mean, you might think you see me
But don't you really see
It's a mirage, a mirage
And I'm huntin' down you lame ass boys
Head to toe in camouflage

Camouflage

Camouflage, camouflage
J'ai des chevaux dans l'écurie, j'en ai 400 de plus
Dans le garage, le garage
Et les fenêtres restent teintées
Tu ne me vois pas, mec, c'est comme

Camouflage, camouflage
Je veux dire, tu pourrais penser me voir
Mais tu ne vois pas vraiment
C'est un mirage, un mirage
Et je traque ces garçons nuls
De la tête aux pieds en camouflage

Oh mon Dieu
Je déteste cette ville nulle part et je déteste ce travail sans issue
Mec, je déteste mon ex et je déteste mon putain de patron
J'ai envie d'entrer là-dedans demain et de dire "allez vous faire foutre"

Salope, je me casse
D'où je viens, ouais, on est rugueux et on fait la fête, on est dedans
Aller aussi fort que nous ? Ouais, c'est bon, j'en doute
Fais-moi sortir de ce bar parce que c'est trop bondé
Je ne fume même pas, mais mon esprit devient nuageux

On arrive en gros camions et en voitures rapides qui font la course
Tout le monde me connaît ici comme si j'étais célèbre
Tous ces gamins qui se moquaient de moi, ils vont détester ça
Mais ils vont quand même jouer ça

Camouflage, camouflage
J'ai des chevaux dans l'écurie, j'en ai 400 de plus
Dans le garage, le garage
Et les fenêtres restent teintées
Tu ne me vois pas, mec, c'est comme

Camouflage, camouflage
Je veux dire, tu pourrais penser me voir
Mais tu ne vois pas vraiment
C'est un mirage, un mirage
Et je traque ces garçons nuls
De la tête aux pieds en camouflage

Tu pourrais penser que je suis dans l'armée avec tout ce camo que j'ai sur moi
Comme j'ai grandi dans les collines, c'est logique que je porte du Tommy
On fait un trou dans ton cerveau, ouais, on appelle ça "rigatoni"
Mec, je viens de ces routes de campagne, une maman de la montagne de Virginie-Occidentale

Argent, vert John Deere
Drapeau, rouge blanc et bleu
F-350 tout noir et la Jeep aussi
Attitude comme "vous avez besoin de moi, je n'ai pas besoin de vous"
Fatigué d'être fatigué ? Ouais, moi aussi

Je transforme la rue principale en Talladega, regarde-moi faire rugir le moteur
Je passe la 6e vitesse, avec le changement de vitesse, je suis doué
Ouais, je reste au sol, mais le camion est surélevé
J'imagine que je suis juste différent

Camouflage, camouflage
J'ai des chevaux dans l'écurie, j'en ai 400 de plus
Dans le garage, le garage
Et les fenêtres restent teintées
Tu ne me vois pas, mec, c'est comme
Camouflage, camouflage

Je veux dire, tu pourrais penser me voir
Mais tu ne vois pas vraiment
C'est un mirage, un mirage
Et je traque ces garçons nuls
De la tête aux pieds en camouflage