Текст и перевод песни David Morris - In the Dark

In the Dark

Love me how you want to
But don't go breaking my heart
Love me how you want to
But don't leave me in the dark

Maybe we can start again
But don't leave me in the dark again, no
Maybe we can start as friends
But don't leave me in the dark again, no

Love me how you want to
But don't go breaking my heart
Love me how you want to
But don't leave me in the dark

Ah when it hurts
We ain't been speaking
I guess you ain't found the words
Or maybe this is karma
Giving you what you deserve
You know what it say man
You live and you learn

Never crossed you, never bossed you
But I lost you
Feeling like I'm off you
But I know it's not true
Ah baby, I just want you bad
Ah honey, I just need you bad

Love me how you want to
But don't go breaking my heart
Love me how you want to
But don't leave me in the dark

Maybe we can start again,
But don't leave me in the dark again, no
Maybe we can start as friends,
But don't leave me in the dark again, no

Have you forgot about us
We had our problems with trust
We can't get past in our promise
I'm just being honest it was what it was

I don't wanna stand like this
There ain't nothing you and I can't fix
Do you remember those wild kids that we used to be?

Love me how you want to
But don't go breaking my heart
Love me how you want to
But don't leave me in the dark

Maybe we can start again,
But don't leave me in the dark again, no.
Maybe we can start as friends,
But don't leave me in the dark again, no

Love me how you want to
But don't go breaking my heart
Love me how you want to
But don't leave me in the dark

(Don't leave me in the dark again, no)
(Don't leave me in the dark, baby)
(Don't leave me baby)
(Don't leave me honey)
(Don't leave me, baby)
(Don't leave me, honey)
(Don't... don't... don't...)

Dans l'obscurité

Aime-moi comme tu veux
Mais ne me brise pas le cœur
Aime-moi comme tu veux
Mais ne me laisse pas dans l'obscurité

Peut-être qu'on peut recommencer
Mais ne me laisse pas dans l'obscurité à nouveau, non
Peut-être qu'on peut recommencer comme amis
Mais ne me laisse pas dans l'obscurité à nouveau, non

Aime-moi comme tu veux
Mais ne me brise pas le cœur
Aime-moi comme tu veux
Mais ne me laisse pas dans l'obscurité

Ah quand ça fait mal
On ne se parle plus
Je suppose que tu n'as pas trouvé les mots
Ou peut-être que c'est le karma
Qui te donne ce que tu mérites
Tu sais ce qu'on dit, mec
On vit et on apprend

Je ne t'ai jamais contrarié, je ne t'ai jamais commandé
Mais je t'ai perdu
Je me sens comme si j'étais loin de toi
Mais je sais que ce n'est pas vrai
Ah bébé, je te veux tellement
Ah chérie, j'ai tellement besoin de toi

Aime-moi comme tu veux
Mais ne me brise pas le cœur
Aime-moi comme tu veux
Mais ne me laisse pas dans l'obscurité

Peut-être qu'on peut recommencer,
Mais ne me laisse pas dans l'obscurité à nouveau, non
Peut-être qu'on peut recommencer comme amis,
Mais ne me laisse pas dans l'obscurité à nouveau, non

As-tu oublié ce qu'on était ?
On avait des problèmes de confiance
On ne peut pas passer outre nos promesses
Je suis juste honnête, c'était ce que c'était

Je ne veux pas rester comme ça
Il n'y a rien qu'on ne puisse pas arranger
Tu te souviens de ces jeunes sauvages qu'on était ?

Aime-moi comme tu veux
Mais ne me brise pas le cœur
Aime-moi comme tu veux
Mais ne me laisse pas dans l'obscurité

Peut-être qu'on peut recommencer,
Mais ne me laisse pas dans l'obscurité à nouveau, non.
Peut-être qu'on peut recommencer comme amis,
Mais ne me laisse pas dans l'obscurité à nouveau, non

Aime-moi comme tu veux
Mais ne me brise pas le cœur
Aime-moi comme tu veux
Mais ne me laisse pas dans l'obscurité

(Ne me laisse pas dans l'obscurité à nouveau, non)
(Ne me laisse pas dans l'obscurité, bébé)
(Ne me quitte pas bébé)
(Ne me quitte pas chérie)
(Ne me quitte pas, bébé)
(Ne me quitte pas, chérie)
(Ne... ne... ne...)