Cape Breton - David Myles перевод на немецкий

Cape Breton

Come on pretty baby won't you come with me
Let's go to Cape Breton, let's swim in the sea
We don't have to go far just have to leave town
You've been working too hard and it's wearing you down

Woo, It's wearing you down
Woo, it's wearing you down
Woo, it's wearing you down

I don't know but I've been told
That the water up there is clean and it's cold
So let's pack up the car let's leave tonight
We'll be warm once the fire ignites

Woo, let's drive tonight
Woo, let's drive tonight
We'll be warm once the fire ignites
Leave, let's leave tonight

And the fire we burn will burn on for days
And I'll tell you I love in so many ways
And we'll kiss like we kissed when we kissed the first time
With our minds on our hearts and our hearts on the line

Ooh, back in time
Ooh, back in time
With our minds on our hearts and our hearts on the line
Ooh, back in time

Ain't it crazy how it can seem so hard
How places like this can seem so far
But now that we're hear and no one's around
You can hardly remember what was wearing you down
You can hardly remember
You can hardly remember

Come on pretty baby won't you come with me
Let's go to Cape Breton, let's swim in the sea

Kap-Breton

Komm schon, hübsche Kleine, kommst du nicht mit mir?
Lass uns nach Kap-Breton fahren, lass uns im Meer schwimmen
Wir müssen nicht weit fahren, nur die Stadt verlassen
Du hast zu hart gearbeitet und das macht dich fertig

Woo, es macht dich fertig
Woo, es macht dich fertig
Woo, es macht dich fertig

Ich weiß nicht, aber mir wurde gesagt
Dass das Wasser dort oben sauber und kalt ist
Also lass uns das Auto packen, lass uns heute Nacht losfahren
Uns wird warm sein, sobald das Feuer entzündet ist

Woo, lass uns heute Nacht fahren
Woo, lass uns heute Nacht fahren
Uns wird warm sein, sobald das Feuer entzündet ist
Los, lass uns heute Nacht losfahren

Und das Feuer, das wir machen, wird tagelang brennen
Und ich werde dir auf so viele Arten sagen, dass ich dich liebe
Und wir werden uns küssen, wie wir uns küssten, als wir uns das erste Mal küssten
Mit unseren Gedanken bei unseren Herzen und unseren Herzen aufs Spiel gesetzt

Ooh, zurück in der Zeit
Ooh, zurück in der Zeit
Mit unseren Gedanken bei unseren Herzen und unseren Herzen aufs Spiel gesetzt
Ooh, zurück in der Zeit

Ist es nicht verrückt, wie schwer es scheinen kann
Wie Orte wie dieser so weit weg scheinen können
Aber jetzt, wo wir hier sind und niemand da ist
Kannst du dich kaum erinnern, was dich fertiggemacht hat
Du kannst dich kaum erinnern
Du kannst dich kaum erinnern

Komm schon, hübsche Kleine, kommst du nicht mit mir?
Lass uns nach Kap-Breton fahren, lass uns im Meer schwimmen