Текст и перевод песни David Myles - Don't Look Back

Don't Look Back

Don't look back
Don't look back
It's all over now
You've got to turn around somehow
You've said goodbye
Now it's time to let it die

It ain't your fault
It ain't your fault
That it turned out so sad
But you're still feeling bad
There's no reason that you should
You gave it everything you could

And it laid you down
It laid you flat
But now it lies behind you
So don't look back

The sun ain't far
The sun ain't far
No matter where you are
If you can see the stars
But if you're looking at the past
There's no way you're going to last

Cause it'll lay you down
It'll lay you flat
You've suffered long enough
So don't look back
It'll lay you down
It'll lay you flat
But now it lies behind you so don't look back

Ne regarde pas en arrière

Ne regarde pas en arrière
Ne regarde pas en arrière
Tout est fini maintenant
Tu dois te retourner d'une manière ou d'une autre
Tu as dit au revoir
Maintenant, il est temps de laisser mourir

Ce n'est pas de ta faute
Ce n'est pas de ta faute
Que ça se soit terminé de façon si triste
Mais tu te sens toujours mal
Il n'y a aucune raison pour que tu le sois
Tu as tout donné

Et ça t'a mis à terre
Ça t'a mis à plat
Mais maintenant, c'est derrière toi
Alors ne regarde pas en arrière

Le soleil n'est pas loin
Le soleil n'est pas loin
Peu importe où tu es
Si tu peux voir les étoiles
Mais si tu regardes le passé
Il n'y a aucun moyen que tu puisses durer

Parce que ça te mettra à terre
Ça te mettra à plat
Tu as assez souffert
Alors ne regarde pas en arrière
Ça te mettra à terre
Ça te mettra à plat
Mais maintenant, c'est derrière toi, alors ne regarde pas en arrière