Текст и перевод песни David Myles - I Wouldn't Dance

I Wouldn't Dance

I wouldn't dance
If I couldn't dance with you
I wouldn't dance
If I couldn't dance with you oh
I wouldn't dance a step
Even then I wouldn't get
The chance to dance with you
I wouldn't run
If I couldn't run to you
I wouldn't run
If I couldn't run to you oh
I'd stand right here
For a million years
If I couldn't run to you
Cause life would be so lonely if it were only me
Life would be so lonely on my own
Cause when I see you smile
Well it's all worth while
Life would be so lonely all alone
I wouldn't talk
If I couldn't talk to you
I wouldn't talk
If I couldn't talk with you oh
I wouldn't say a word
Not a sound would be heard
If I couldn't talk with you
Cause life would be so lonely if it were only me
Life would be so lonely on my own
Cause when I see you smile
Well it's all worth while
Life would be so lonely all alone
I wouldn't sing
If I couldn't sing for you
I wouldn't sing
If I couldn't sing for you oh
There ain't a thing
That I'd ever want to sing
If I couldn't sing for you
Cause life would be so lonely if it were only me
Life would be so lonely on my own
Cause when I see you smile
Well it's all worth while
Life would be so lonely all alone
Cause life would be so lonely if it were only me
Life would be so lonely on my own
Cause when I see you smile
Well it's all worth while
Life would be so lonely all alone
Life would be so lonely all alone
All alone

Я бы не танцевал

Я бы не танцевал,
Если бы не мог танцевать с тобой.
Я бы не танцевал,
Если бы не мог танцевать с тобой, о,
Я бы и шагу не сделал,
Даже тогда бы не получил
Шанса станцевать с тобой.
Я бы не бежал,
Если бы не мог бежать к тебе.
Я бы не бежал,
Если бы не мог бежать к тебе, о,
Я бы стоял прямо здесь,
Миллион лет,
Если бы не мог бежать к тебе.
Ведь жизнь была бы такой одинокой, если бы в ней был только я,
Жизнь была бы такой одинокой без тебя.
Ведь когда я вижу твою улыбку,
Всё это того стоит.
Жизнь была бы такой одинокой в одиночестве.
Я бы не говорил,
Если бы не мог говорить с тобой.
Я бы не говорил,
Если бы не мог говорить с тобой, о,
Я бы не сказал ни слова,
Ни звука не было бы слышно,
Если бы я не мог говорить с тобой.
Ведь жизнь была бы такой одинокой, если бы в ней был только я,
Жизнь была бы такой одинокой без тебя.
Ведь когда я вижу твою улыбку,
Всё это того стоит.
Жизнь была бы такой одинокой в одиночестве.
Я бы не пел,
Если бы не мог петь для тебя.
Я бы не пел,
Если бы не мог петь для тебя, о,
Нет ничего,
Что бы я когда-либо хотел спеть,
Если бы не мог петь для тебя.
Ведь жизнь была бы такой одинокой, если бы в ней был только я,
Жизнь была бы такой одинокой без тебя.
Ведь когда я вижу твою улыбку,
Всё это того стоит.
Жизнь была бы такой одинокой в одиночестве.
Ведь жизнь была бы такой одинокой, если бы в ней был только я,
Жизнь была бы такой одинокой без тебя.
Ведь когда я вижу твою улыбку,
Всё это того стоит.
Жизнь была бы такой одинокой в одиночестве.
Жизнь была бы такой одинокой в одиночестве.
В одиночестве.