If You Want Tonight - David Myles перевод на немецкий

If You Want Tonight

If you want tonight
I will give you tonight
If you want tomorrow
I will give you that too
I will give you forever
If you take my hand
If you'll be my woman
I'll be your man

But if you want to go
Won't you leave me right now
'Cause if you wait any longer
I may never know how
How I'll ever get over
The touch of your hands
From when you were my woman
And I was your man

Don't believe what others say
Love don't have to fade away

So if you want to stay
I will stay by your side
I will stay right here with you
Till the end of time
I will stay here forever
Holding your hand
You'll be my woman
And I'll be your man

Wenn du heute Nacht willst

Wenn du heute Nacht willst
Gebe ich dir heute Nacht
Wenn du morgen willst
Gebe ich dir das auch
Ich gebe dir die Ewigkeit
Wenn du meine Hand nimmst
Wenn du meine Frau sein wirst
Werde ich dein Mann sein

Aber wenn du gehen willst
Dann geh doch bitte gleich
Denn wenn du noch länger wartest
Werde ich vielleicht nie wissen, wie
Wie ich je darüber hinwegkomme
Über die Berührung deiner Hände
Aus der Zeit, als du meine Frau warst
Und ich dein Mann war

Glaub nicht, was andere sagen
Liebe muss nicht vergehen

Also, wenn du bleiben willst
Werde ich an deiner Seite bleiben
Ich werde genau hier bei dir bleiben
Bis ans Ende der Zeit
Ich werde für immer hier bleiben
Deine Hand haltend
Du wirst meine Frau sein
Und ich werde dein Mann sein