Текст и перевод песни David Olivarez - Con el Alma Rota
Con el Alma Rota
С разорванной душой
De
qué
va
a
servir
el
gritar
Какой
смысл
в
криках
Si
al
final
de
cuentas
Если
в
итоге
Mejor
dime
adiós
Лучше
скажи
мне
прощай
Si
hoy
te
lo
pide
el
corazón
Если
сегодня
так
просит
сердце
Ve
y
prepara
tu
equipaje
Иди,
собери
вещички
Empieza
tu
viaje
Начни
путешествие
Será
que
no
te
pude
dar
Наверное,
я
не
смог
дать
Amor
como
él
lo
hacía
Любовь,
как
это
делал
он
Será
que
no
te
supe
dar
Наверное,
я
не
сумел
дать
Lo
que
querías
То,
чего
ты
хотела
Y
hoy
te
escapas
de
mi
vida
И
сегодня
ты
убегаешь
из
моей
жизни
Hoy
me
he
quedado
Сегодня
я
остался
Con
el
alma
rota
С
разорванной
душой
Y
el
corazón
sangra
И
сердце
истекает
Gota
tras
gota
Капля
за
каплей
Hoy
se
ha
quedado
Сегодня
опустело
Fría
mi
guarida
Мое
жилище
Se
está
llenando
И
наполняется
De
melancolía
Меланхолией
Hoy
me
he
quedado
Сегодня
я
остался
Con
el
alma
rota
С
разорванной
душой
Y
el
corazón
sangra
И
сердце
истекает
Gota
tras
gota
Капля
за
каплей
Sólo
ha
quedado
Осталась
только
Una
fotografía
Фотография
Y
un
tonto
que
intenta
И
дурак,
который
пытается
Y
no
te
olvida
И
не
может
тебя
забыть
Que
intenta
y
no
te
olvida
Который
пытается
и
не
может
тебя
забыть
Será
que
no
te
pude
dar
Наверное,
я
не
смог
дать
Amor
como
él
lo
hacía
Любовь,
как
это
делал
он
Será
que
no
te
supe
dar
Наверное,
я
не
сумел
дать
Lo
que
querías
То,
чего
ты
хотела
Y
hoy
te
escapas
de
mi
vida
И
сегодня
ты
убегаешь
из
моей
жизни
Hoy
me
he
quedado
Сегодня
я
остался
Con
el
alma
rota
С
разорванной
душой
Y
el
corazón
sangra
И
сердце
истекает
Gota
tras
gota
Капля
за
каплей
Hoy
se
ha
quedado
Сегодня
опустело
Fría
mi
guarida
Мое
жилище
Se
está
llenando
И
наполняется
De
melancolía
Меланхолией
Hoy
me
he
quedado
Сегодня
я
остался
Con
el
alma
rota
С
разорванной
душой
Y
el
corazón
sangra
И
сердце
истекает
Gota
tras
gota
Капля
за
каплей
Sólo
ha
quedado
Осталась
только
Una
fotografía
Фотография
Y
un
tonto
que
intenta
И
дурак,
который
пытается
Y
no
te
olvida
И
не
может
тебя
забыть
Que
intenta
y
no
te
olvida
Который
пытается
и
не
может
тебя
забыть
Hoy
me
he
quedado
Сегодня
я
остался
Con
el
alma
rota
С
разорванной
душой
Y
el
corazón
sangra
И
сердце
истекает
Gota
tras
gota
Капля
за
каплей
Hoy
se
ha
quedado
Сегодня
опустело
Fría
mi
guarida
Мое
жилище
Se
está
llenando
И
наполняется
De
melancolía
Меланхолией
Hoy
me
he
quedado
Сегодня
я
остался
Con
el
alma
rota
С
разорванной
душой
Y
el
corazón
sangra
И
сердце
истекает
Gota
tras
gota
Капля
за
каплей
Sólo
ha
quedado
Осталась
только
Una
fotografía
Фотография
Y
un
tonto
que
intenta
И
дурак,
который
пытается
Y
no
te
olvida
И
не
может
тебя
забыть
Que
intenta
y
no
te
olvida
Который
пытается
и
не
может
тебя
забыть
No
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Napoleon Ruiz Narvaez
Альбом
Renacer
дата релиза
05-06-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.