Que Te Deje De Querer - David Olivarezперевод на французский
Chiquilla,
¿cómo
me
pides
Ma
chérie,
comment
peux-tu
me
demander
Que
te
deje
de
querer?
D'arrêter
de
t'aimer
?
Es
por
culpa
de
tus
padres
C'est
à
cause
de
tes
parents
Que
ya
no
me
quieres
ver
Que
tu
ne
veux
plus
me
voir
Si
quieres
hablo
con
ellos
Si
tu
veux,
je
leur
parlerai
Y
tu
mano
les
pediré
Et
je
leur
demanderai
ta
main
Para
ver
si
un
día
de
estos
Pour
voir
si
un
jour
Se
olvidan
de
pretextos
Ils
oublieront
leurs
prétextes
Y
me
aceptan
de
una
vez
Et
m'accepteront
enfin
Para
ver
si
un
día
de
estos
Pour
voir
si
un
jour
Se
olvidan
de
pretextos
Ils
oublieront
leurs
prétextes
Y
me
aceptan
de
una
vez
Et
m'accepteront
enfin
Que
hay
diferencia
en
edades
Qu'il
y
a
une
différence
d'âge
También
las
clases
sociales
Et
aussi
des
classes
sociales
Que
nuestro
amor
es
pasajero
Que
notre
amour
est
passager
Pero
no
todo
en
el
mundo
Mais
tout
dans
le
monde
Se
compra
con
su
dinero
Ne
s'achète
pas
avec
leur
argent
No
pueden
comprarme
Ils
ne
peuvent
pas
m'acheter
Tampoco
pueden
chantajearme
Ils
ne
peuvent
pas
non
plus
me
faire
chanter
Tan
solo
vengo
a
avisarles
Je
viens
juste
les
prévenir
Que
con
su
hija
he
de
casarme
Que
j'épouserai
ta
fille
Chiquilla,
¿cómo
me
pides
Ma
chérie,
comment
peux-tu
me
demander
Que
te
deje
de
querer?
D'arrêter
de
t'aimer
?
Es
por
culpa
de
tus
padres
C'est
à
cause
de
tes
parents
Que
ya
no
me
quieres
ver
Que
tu
ne
veux
plus
me
voir
Si
quieres
hablo
con
ellos
Si
tu
veux,
je
leur
parlerai
Y
tu
mano
les
pediré
Et
je
leur
demanderai
ta
main
Para
ver
si
un
día
de
estos
Pour
voir
si
un
jour
Se
olvidan
de
pretextos
Ils
oublieront
leurs
prétextes
Y
me
aceptan
de
una
vez
Et
m'accepteront
enfin
Para
ver
si
un
día
de
estos
Pour
voir
si
un
jour
Se
olvidan
de
pretextos
Ils
oublieront
leurs
prétextes
Y
me
aceptan
de
una
vez
Et
m'accepteront
enfin
Que
diferencia
en
edades
Qu'il
y
a
une
différence
d'âge
También
las
clases
sociales
Et
aussi
des
classes
sociales
Que
nuestro
amor
es
pasajero
Que
notre
amour
est
passager
Pero
no
todo
en
el
mundo
Mais
tout
dans
le
monde
Se
compra
con
su
dinero
Ne
s'achète
pas
avec
leur
argent
No
pueden
comprarme
Ils
ne
peuvent
pas
m'acheter
Tampoco
pueden
chantajearme
Ils
ne
peuvent
pas
non
plus
me
faire
chanter
Tan
solo
vengo
a
avisarles
Je
viens
juste
les
prévenir
Que
con
su
hija
he
de
casarme
Que
j'épouserai
ta
fille
Au
Au
Chiquilla,
¿cómo
me
pides
Ma
chérie,
comment
peux-tu
me
demander
Que
te
deje
de
querer?
D'arrêter
de
t'aimer
?
Es
por
culpa
de
tus
padres
C'est
à
cause
de
tes
parents
Que
ya
no
me
quieres
ver
Que
tu
ne
veux
plus
me
voir
Si
quieres
hablo
con
ellos
Si
tu
veux,
je
leur
parlerai
Y
tu
mano
les
pediré
Et
je
leur
demanderai
ta
main
Para
ver
si
un
día
de
estos
Pour
voir
si
un
jour
Se
olvidan
de
pretextos
Ils
oublieront
leurs
prétextes
Y
me
aceptan
de
una
vez
Et
m'accepteront
enfin
Para
ver
si
un
día
de
estos
Pour
voir
si
un
jour
Se
olvidan
de
pretextos
Ils
oublieront
leurs
prétextes
Y
me
aceptan
de
una
vez
Et
m'accepteront
enfin
Que
diferencia
en
edades
Qu'il
y
a
une
différence
d'âge
También
las
clases
sociales
Et
aussi
des
classes
sociales
Que
nuestro
amor
es
pasajero
Que
notre
amour
est
passager
Pero
no
todo
en
el
mundo
Mais
tout
dans
le
monde
Se
compra
con
su
dinero
Ne
s'achète
pas
avec
leur
argent
No
pueden
comprarme
Ils
ne
peuvent
pas
m'acheter
Tampoco
pueden
chantajearme
Ils
ne
peuvent
pas
non
plus
me
faire
chanter
Tan
solo
vengo
a
avisarles
Je
viens
juste
les
prévenir
Que
con
su
hija
he
de
casarme
Que
j'épouserai
ta
fille
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.